Madame,vous êtes très belle et élégante.

這位女士，您真很漂亮，很優(yōu)。

Le costume que ce monsieur porte est bien élégant.

這位男士穿衣服很優(yōu)。

Elle est plus élégante avec un kimono.

她穿上和服更優(yōu)。

Un long palimpseste, un atermoiement élégant et distant.

一種長久文字隱跡，一種優(yōu)而又冷淡拖延。

Bien équipé, les usines, l'environnement élégant, sophistiqué machines.

廠房設(shè)備完善，環(huán)境幽，機器先進。

Rotin artisanat digne et élégant, créatif, sensation de chaleur.

藤制工藝品典端莊、富有創(chuàng)意、感覺溫馨。

Placé dans la chambre, votre maison peut accueillir plus Wah, élégant!

放置于室內(nèi)、別墅能使您家居更、！

Son design contemporain raffiné et élégant,est plein de tempérament artistique.

他設(shè)計富于時代感，精致典，充滿藝術(shù)氣質(zhì)。

La clé réside dans le monde élégant de contr?ler leurs émotions.

優(yōu)關(guān)鍵在于控制自己情緒。

Nos meubles de jardin pour vous permettre de créer élégant, confortable maison.

我們花園家具將為您打造、舒適家居環(huán)境。

Par exemple, les accessoires élégants bijoux de perles de mariage est essentielle.

例如，附件優(yōu)婚禮珍珠首飾是必不可少。如何適應(yīng)它完美婚紗？

La bouche est souple et élégante grace à des tanins fins et m?rs.

口感柔軟由于細膩成熟干澀感。

C'est une robe très élégante.

這是條精美裙子。

En bouche, le boisé reste élégant et mesuré; il est soutenu par de jolis tanins.

入口后，木頭香味始終，有節(jié)奏。被漂亮干澀感襯托著。

Le produit de marque dans la conduite de leurs très beau, très élégant et d'une technologie unique.

該品牌產(chǎn)品作工極為精美，工藝獨到且非?？季?。

Un jour, un homme élégant l’interpelle.

一天，一位優(yōu)先生叫住了她。

Les évolutions d'une danseuse sont élégantes.

女舞蹈演員一系列動作很優(yōu)。

De qualité supérieure, style, élégant, qui ont conduit la fonction de la progestérone à chargement tendance.

品質(zhì)優(yōu)越，風(fēng)格鮮明，款式精致，引領(lǐng)功能型孕裝潮流。

Il y a des magasins élégants, des musées célèbres, des restaurants excellents et des cafés charmants.

這有商店、著名博物館、不同凡響餐館和富有情調(diào)咖啡店。

Nous pratiquons l'argumentation et préférons la concertation politique à un élégant consensus.

我們進行爭辯，我們對政治對話偏愛要超過漂亮協(xié)商一致意見。