Il a embarqué hier pour le Maroc.

他昨天坐船去摩洛哥了。

Madame X est partie pour le Maroc hier après-midi.

夫人昨天下午就去了摩洛哥.

Il avait six ans lorsque son père est parti pour le Maroc.

他六歲的時候，他父親去了摩洛哥。

Le Royaume du Maroc est situé à l’extrémité Nord-Ouest de l’Afrique.

摩洛哥王國位于非洲西北端，同時座落于地中海和大西洋海岸。

Un tel système a récemment été introduit au Maroc.

度最近剛剛引入摩洛哥。

Le droit à l'éducation est constitutionnellement proclamé au Maroc.

摩洛哥，受教育權是由憲法宣布的。

Il n'y a rien à négocier avec le Maroc.

他們與摩洛哥已經沒什么可談的。

Le Sahara occidental fait partie du Maroc depuis l'antiquité.

自古以來，西撒哈拉就是摩洛哥的部分。

Nous nous levions à six heure au cours de nos séjours au Maroc.

摩洛哥逗留期間，我們每天六點鐘起床。

Aircelle emploie environ 3000 personnes sur sept sites en France, Angleterre et Maroc.

埃賽公法國、英國和摩洛哥的七家工廠擁有3000名左右的員工。

Il incombe maintenant au Maroc de rendre la pareille à ce dernier.

現，應該由摩洛哥采取相應的行動了。

Le trafic de drogue et les activités terroristes augmentent également au Maroc.

摩洛哥，販毒和恐怖主義活動也有所上升。

On trouve des dispositions semblables au Maroc, en Algérie et en Tunisie.

洛哥、75阿爾及利亞76和突尼斯77也有類似的規(guī)定。

De la sorte, l'assistance viendrait du Maroc plut?t que de l'extérieur.

樣，摩洛哥本國就可以伸出援助之手，不需要依靠外國。

Trois autres examens sont en cours, au Maroc, au Nigéria et au Rwanda.

還有三項投資政策審評――摩洛哥、尼日利亞和盧旺達――正處不同的編寫階段。

Si tel est le cas, quelles sont les dispositions prises par le Maroc?

如果是，摩洛哥采取了哪些措施？

Des?dispositions législatives analogues existent en Algérie, au Maroc et au Soudan.

阿爾及利亞、摩洛哥、蘇丹等國定有類似的法律條款。

Ou bien au Maroc, pour fumer avec les gens sauvages et sages de la tribu.

或者去摩洛哥，和原始又智慧的部落人起吞煙。

Ce Plan a été approuvé par le Front POLISARIO mais rejeté par le Maroc.

計劃得到波利薩里奧陣線的贊同，但卻遭到摩洛哥的拒絕。

Tout le monde en a pati, même le Maroc, en dehors de son élite.

大家都吃盡了苦頭，甚至摩洛哥也樣，除了它的精英們。