Biotechnologie Yantai Co., Ltd a été créé en avril 2004.

煙臺(tái)生物技術(shù)有司成立于2004年4月。

Bien que mon travail soit en relation avec la musique, ma spécialité première est la Biotechnologie.

雖然音樂(lè)是我的工作，但是在大學(xué)的時(shí)候我的專業(yè)是生物基因。

Nombre d'organisations non gouvernementales s'intéressent à la biotechnologie transnationale.

許多非政府組織對(duì)跨國(guó)生物技術(shù)感興趣。

Il promeut les biotechnologies en encourageant à utiliser des matières écologiques.

通過(guò)使用無(wú)害環(huán)境的材料，推廣使用生物技術(shù)。

Harbin Xingyu de développement des biotechnologies Co., Ltd est la production des entreprises high-tech.

哈爾濱興宇生物技術(shù)開發(fā)有司是高技生產(chǎn)業(yè)。

L'article?19 traite de la répartition des avantages découlant de la biotechnologie.

第19條述及分配從生物技術(shù)所產(chǎn)生的利益。

La technologie et de biotechnologie Co., Ltd, de la Nouvelle-Zélande à travailler en étroite collaboration.

技術(shù)與新西蘭生物技術(shù)有司緊密合作。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物領(lǐng)域的空氣凈化。

Il existe actuellement 22?réseaux pancanadiens multidisciplinaires dans des?domaines allant de la biotechnologie aux télécommunications.

共有22個(gè)全國(guó)性的多學(xué)網(wǎng)絡(luò)，覆蓋從生物技術(shù)到電信的各種領(lǐng)域。

Pourquoi la biotechnologie est-elle d'une importance stratégique?

為什么生物技術(shù)具有戰(zhàn)略重要性？

Leur Institut de biotechnologie a été créé à Jakarta.

在雅加達(dá)成立了印度-東盟生物技術(shù)研究所。

La biotechnologie peut-elle aider à préserver la biodiversité?

生物技術(shù)能否有助于保持生物多樣性？

Les denrées issues de biotechnologies sont s?res, saines et nutritives.

生物技術(shù)食品是安全、衛(wèi)生和富有營(yíng)養(yǎng)的。

Cette main-d'oeuvre constituait le fondement du secteur des biotechnologies.

這些人力是生物技術(shù)工業(yè)的骨干。

Les biotechnologies sont une priorité au sein du développement scientifique.

在學(xué)發(fā)展中，生物技術(shù)是重點(diǎn)。

Tout comme l'informatique, la biotechnologie a connu un développement exponentiel.

與計(jì)算機(jī)技術(shù)一樣，生物技術(shù)的發(fā)展突飛猛進(jìn)。

La biotechnologie a un r?le important à jouer en la matière.

生物技術(shù)在這方面起著關(guān)鍵性作用。

Des incubateurs de biotechnologies ont été utilisés avec succès, notamment au Brésil.

巴西等國(guó)家已經(jīng)成功地使用了生物技術(shù)孵化器。

Les biotechnologies font partie des priorités du pays en matière de développement.

生物技術(shù)是秘魯國(guó)家發(fā)展的優(yōu)先重點(diǎn)之一。

La résolution relative au Forum mondial sur les biotechnologies est également opportune.

關(guān)于全球生物技術(shù)論壇的決議也受到歡迎。