Afin d'avoir l'un des principaux produits de viande bovine.

以肉牛有主要產(chǎn)品。

Année de l'offre d'un grand nombre de pollution-free, non-congelés ou frais, l'eau produits de viande bovine.

公司常年大量供應(yīng)無(wú)污染、無(wú)注水冷鮮牛肉產(chǎn)品。

En mai également, l'Iraq a été déclaré exempt de la peste bovine.

同在5月，伊拉克被宣布為無(wú)牛瘟國(guó)家。

Produits de viande bovine sont l'état Administration générale des Sports de formation Conseil a désigné les athlètes produits de viande bovine.

牛肉產(chǎn)品被國(guó)家體育總局訓(xùn)練局運(yùn)動(dòng)員指定牛肉產(chǎn)品。

La production de viande bovine constituait la base de l'économie du point de vue de la production et des recettes d'exportation.

就產(chǎn)出出口收入而言，牛肉生產(chǎn)是全國(guó)經(jīng)濟(jì)的主體。

En outre, la FAO appuie activement les efforts déployés actuellement pour protéger les troupeaux de bétail de la menace de peste bovine.

糧農(nóng)組織還積極參加保護(hù)牲畜免受牛瘟影響的現(xiàn)有工作。

épicé boeuf séché, notamment la famille, la viande de boeuf séchée épicée, cinq-épices, épicé rapée viande bovine, la viande épicée cha?ne, yak séché.

牛肉系列包括五香、麻辣牛肉，五香、麻辣牛肉絲，麻辣牛肉串，牦牛肉。

à l'heure actuelle, il existe des élevage échelle de l'élevage de 2000 en base 20000 abattage viande bovine de haute qualité du bétail.

目前建有2000頭育種規(guī)模的繁育基地,年出欄2萬(wàn)頭優(yōu)質(zhì)肉牛。

Western-style produits et produits de viande bovine est la cinquième année consécutive que l'aéroport de la capitale à la fine pointe de fournisseurs.

牛肉產(chǎn)品西式產(chǎn)品已連續(xù)五年被首都機(jī)場(chǎng)評(píng)為先進(jìn)供應(yīng)商。

Je ne sais pas, manger ne doit pas être oublié, je crois que la "viande bovine" qui vous amènera à profiter de la saveur!

不吃不知道，吃了忘不了，我相信“牛肉條”會(huì)給你帶來(lái)這一味覺(jué)上的享受！

Parmi les cas de transmission recensés récemment, on peut citer le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), la grippe aviaire, et l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB).

最近一些眾所周知的動(dòng)物向人類(lèi)傳播疾?。ɡ鐒?dòng)物傳染?。﹤€(gè)案包括嚴(yán)重急性呼吸道綜合癥、禽牛海綿狀腦病。

Notre société est principalement engagée dans la transformation de la viande de boeuf séchée et de la vente, à long terme, acheter la viande bovine.

我公司主要是從事牛肉的加工與銷(xiāo)售，長(zhǎng)期求購(gòu)牛肉。

La seule lutte contre deux de ces fléaux (dermatose nodulaire bovine et varroase des abeilles) co?te au pays environ un million de dollars par an.

僅僅防治牛結(jié)節(jié)性皮膚病蜜蜂varroasis這兩種疾病每年就給古巴造成近100萬(wàn)美元的損失。

La Société a été fondée en 1994, avec une production annuelle de 1.000 tonnes dans le pays a 18 points, les ventes de produits de viande bovine.

本公司成立于1994年，年產(chǎn)達(dá)1000多噸，在全國(guó)有十八家分點(diǎn)，專(zhuān)銷(xiāo)售牛肉系列產(chǎn)品。

Les principaux produits sont bovine au Pakistan, Pascal Lamy, trop, et tous les types de vêtements en cuir et des chaussures en cuir supérieur et ainsi de suite.

主要產(chǎn)品有牛巴、拉米、太革及各類(lèi)服裝鞋面革等。

Par exemple, un partenariat pour la cha?ne de viande bovine avait été constitué, réunissant producteurs, transformateurs industriels, conditionneurs, fournisseurs d'intrants, distributeurs, entreprises commerciales, importateurs et le Gouvernement hondurien lui-même.

例如，現(xiàn)已為bovine牛鏈結(jié)成了伙伴關(guān)系，以便使洪都拉斯生產(chǎn)者、工業(yè)加工者、包裝商、投入物供應(yīng)商、分銷(xiāo)商、商業(yè)企業(yè)、出口商政府聚集一堂。

En revanche, leurs exportations de viande bovine et d'autres produits carnés, de sucre et de sucreries, de fruits et de jus de fruits restent soumises à des taux NPF très élevés.

但是，最不發(fā)達(dá)國(guó)家在牛肉其他肉類(lèi)產(chǎn)品、糖糖產(chǎn)品、各種水果果汁等等方面繼續(xù)面臨著最惠國(guó)峰值稅率。

S'agissant de la production et de la santé animales, des travaux sont effectués pour optimiser la reproduction, décrire les ressources génétiques des animaux indigènes ainsi que diagnostiquer et traiter les maladies bovines contagieuses.

在動(dòng)物養(yǎng)殖衛(wèi)生領(lǐng)域，正在提高生殖效率，發(fā)展當(dāng)?shù)貏?dòng)物遺傳資源的特征，診斷治療牛傳染性胸膜肺炎。

Le Luxembourg a indiqué qu'il avait mis en place un programme afin de préserver des espèces bovines rares, tandis que la Suisse a conduit des recherches sur les méthodes de production phytotechniques et zootechniques viables à terme.

盧森堡報(bào)告制訂了一項(xiàng)支助稀有家畜品種的方案,瑞士對(duì)植物培育動(dòng)物繁殖采用可持續(xù)生產(chǎn)方法進(jìn)行了研究。

C'est le cas notamment pour les viandes bovine, ovine et caprine et pour d'autres viandes et produits carnés, pour des céréales importantes comme le riz, le blé et le seigle, et pour certains fruits, légumes et produits agroalimentaires.

例如，牛肉、綿羊山羊及其他肉類(lèi)肉類(lèi)產(chǎn)品、主要谷物，如大米、小麥黑麥；以及若水果、蔬菜食品工業(yè)產(chǎn)品的情況就是如此。