Les agents ont ramassé tous les clochards du quartier.

察抓走了街區(qū)內(nèi)所有的游民。

Antérieurement, la société fran?aise a connu les ??clochards??, les ??mendiants?? et les ??vagabonds??.

以前，法國(guó)社會(huì)曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)“流浪者”、“行乞者”和“無(wú)業(yè)游民”。

Les "foyers d'une nuit" accueillent les détenus libérés par les services pénitentiaires, les centres de réinsertion sociale et de réadaptation psychologique et les centres d'accueil des clochards, les mendiants et les autres personnes sans domicile fixe, ainsi que les personnes qui sont forcées de quitter leurs foyers par suite d'actes de violence, etc.

為從監(jiān)獄釋放的和離開(kāi)社會(huì)和心理康復(fù)中心的人員建立一夜臨時(shí)住所，為流浪者、乞丐、其他沒(méi)有固定住所者、由于暴力被迫離開(kāi)家園者建立分配中心。