Le présent rapport en reprend les conclusions.

已將該會(huì)議結(jié)果載入本報(bào)告。

Il est trop t?t pour tirer des conclusions.

現(xiàn)在得出最后結(jié)論還為時(shí)過早。

Le Comité souscrit aux conclusions du Comité "E2A".

小組同意“E2A”類索賠小組結(jié)論。

Veuillez rendre compte des conclusions de cette évaluation.

請(qǐng)?zhí)峁┻@項(xiàng)審查最新結(jié)果。

La Russie en a tiré de dures conclusions.

得出結(jié)論是嚴(yán)酷。

D'autres chercheurs sont arrivés à des conclusions analogues.

其他研究人員也得出相同研究結(jié)果。

Les recommandations faites doivent découler des conclusions de l'enquête.

G. 各項(xiàng)建議應(yīng)得到調(diào)查結(jié)果。

La Commission est libre de publier ou non ses conclusions.

調(diào)查委員會(huì)將自行決定是否印發(fā)其調(diào)查結(jié)論。

Nous devons nous entendre sur les conclusions à en tirer.

我們需要商定我們能夠從這其中得出怎樣推論。

La troisième partie contient les conclusions de la Rapporteuse spéciale.

第三節(jié)載列特別報(bào)告員結(jié)論。

L'Union européenne souscrit pleinement aux conclusions et recommandations du Comité.

歐洲聯(lián)盟完全該委員會(huì)結(jié)論和建議。

La mission d'évaluation multidisciplinaire est parvenue à des conclusions similaires.

多學(xué)科評(píng)估團(tuán)也得出類似結(jié)論。

Peut-être le document de travail pourrait-il se rapprocher des conclusions.

有人建議，應(yīng)該使工作文件同這些結(jié)論更為一致。

Je suis persuadé qu'on en tirera des conclusions extrêmement utiles.

我確信，我們能夠取得圓滿結(jié)果。

à la 13e séance, Mme?Mbonu a exposé ses conclusions.

在第13次會(huì)議上，姆博努女士作結(jié)論。

On trouvera plus loin les conclusions et recommandations de cette équipe.

下面是小組調(diào)查結(jié)果和建議。

Le rapport établi en interne a abouti à des conclusions semblables.

內(nèi)部委托編寫報(bào)告得出類似結(jié)論。

M.?Ramadan (Liban) approuve les conclusions et recommandations du Rapporteur.

Ramadan先生（黎巴嫩）贊同特別報(bào)告員結(jié)論和建議。

Le dernier chapitre du rapport contient les conclusions et recommandations du Comité.

報(bào)告最后一章載有委員會(huì)結(jié)論和建議。

30 L'animateur a ensuite résumé la discussion et formulé des conclusions.

主人對(duì)會(huì)議進(jìn)行總結(jié)并作閉幕發(fā)言。