On a aussi noté que, dans le texte anglais de la définition, la formule finale "State or international organization" ne correspondait pas à la formule "on or more States or international organizations" employée dans le membre de phrase précédent, ce qui créait une confusion.

他們還指出，所提到“國家或國際組織”與前面一句中“一個或更多國家或國際組織”前后不吻合，造了混亂。

Comme expliqué de manière saisissante par Amartya Sen dans son article intitulé ??More than 100 million women are missing?? (Plus de 100 millions de femmes manquent à l'appel), les filles sont victimes d'une discrimination qui se traduit par des taux élevés de malnutrition infantile et de mortalité, puisqu'elles périssent victimes de malnutrition et de négligence.

正如阿馬蒂亞·森他文章“1億多婦女正”中所述，對女童歧視造多兒童營養(yǎng)不良以及婦女死亡率，少女正死于營養(yǎng)不良和忽視。

Le groupe a quant à lui publié un communiqué de presse intitulé ??Towards a more secure future?: United Nations Agencies operating in the occupied Palestinian territory call for action in improving the situation of Palestinian women?? (Pour un avenir plus s?r?: les organismes des Nations Unies ?uvrant dans le territoire palestinien occupé appellent à agir pour améliorer la situation des femmes palestiniennes).

機(jī)構(gòu)間宣傳小組發(fā)布了題為“建設(shè)更加安全未來：被占巴勒斯坦領(lǐng)土開展工作聯(lián)合國機(jī)構(gòu)呼吁采取行動改善巴勒斯坦婦女處境”新聞公報(bào)。