Il est s?r que Fran?ois Hollande sera élu le nouveau président Fran?ais.

這是，弗郎索瓦?奧朗德將被選為法國(guó)新一任總統(tǒng)。

C'est le dauphin du président.

這是總統(tǒng)繼承人。

Notre association vote pour élire un nouveau président.

我們協(xié)會(huì)投票選舉新主席。

Les athlètes tricolores ont été salués par le président.

法國(guó)總統(tǒng)在向法國(guó)運(yùn)動(dòng)員致敬。

Que valent les objectifs chiffrés présenté par le président américain?

這位美國(guó)總統(tǒng)提出減排目標(biāo)如何？

Le travailliste Michael D.Higgins est désormais certain de devenir le neuvième président irlandais.

如今，工黨成員邁克爾?D.希金斯已有把握成為愛(ài)爾蘭第九位總統(tǒng)。

Le prix Nobel de la paix a été attribué vendredi au président américain.

周五，諾貝爾被授予了美國(guó)總統(tǒng)。

Il est s?r que Fran?ois Hollande sera élu le nouveau président de la France.

這是，弗郎索瓦?奧朗德將被選為法國(guó)新一任總統(tǒng)。

Le président de la France est socialiste.

法國(guó)總統(tǒng)是社會(huì)黨人。

Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.

我想找主席先生談?wù)勱P(guān)于黑色郁金香事！

On l'a élu président de la réunion.

人們選他當(dāng)會(huì)主席。

Le président a pris un bain de foule.

總統(tǒng)被人群簇?fù)碇?/p>

Le nouveau président est élu pour deux ans.

新主席任期為兩年。

C’est lui , bien s?r , qui sera élu président .

, 他將被選為主席。

Le président a pris sa position dans cette discussion.

總統(tǒng)已在討論會(huì)上表明了立場(chǎng)。

Depuis qu'il est président, il ne nous parlons plus.

他當(dāng)主席后便不再同我們講話。

On dirait que le président a des problèmes de santé.

總統(tǒng)健康似乎出了問(wèn)題。

Le président est d'une ponctualité digne d'une horloge suisse.

主任守時(shí)，能與瑞士鐘表媲美。

Le Tribunal élit un président et deux vice-présidents.

上訴法庭應(yīng)選舉庭一人，副庭兩人。

Rapport intérimaire du Bureau présenté par son président.

主席提出主席團(tuán)臨時(shí)報(bào)告。