Ces résultats sont également confirmés dans des publications récentes.

這一點得到了最近獻的進一步證實。

Le rapport para?tra comme une publication des Nations Unies.

該報告隨后將作為聯(lián)合國版物表。

La Conférence devrait décider de la publication des rapports.

締約國會議應(yīng)做報告的決定。

L'ANASE a produit une publication L'ANASE en chiffres.

東盟國家編寫了《東盟數(shù)字》。

Le manuel devrait être diffusé comme publication des Nations Unies.

預(yù)期該手冊將作為聯(lián)合國銷售品版物印。

Un texte analytique sera incorporé dans un nombre croissant de publications.

更多的統(tǒng)計資料中將列入分析性說明。

Il a recommandé de diffuser cette publication aussi largement que possible.

會計準(zhǔn)則專家組建議廣泛散這一版物。

Beaucoup de faits sont survenus depuis la publication du dernier rapport.

自該報告表以來，生了許多事情。

Les autres régions suivent leur propre échéancier pour la publication des résultats.

其他區(qū)域則正在按照它們自己的時間表結(jié)果。

Il a également supervisé et coordonné plus de 350 publications statistiques.

他還指導(dǎo)和協(xié)調(diào)了350多本統(tǒng)計學(xué)版物的編著。

En cas de nécessité, nous demanderons la publication d'une version révisée.

如有必要，我們將要求分一個修訂本。

Beaucoup a été fait depuis la publication du rapport du Prince Zeid.

自從扎伊德親王的報告表以來，已經(jīng)采取了很多動。

Les participantes ont également re?u diverses publications concernant la santé des femmes.

參加討論的婦女還收到了有關(guān)婦女健康的各種版物。

La CARICOM re?oit les publications du Bureau de l'OIT dans les Cara?bes.

勞工組織加勒比辦事處印的版物均寄送加勒比共同體。

Le Comité spécial n'a pas revu ce texte après sa publication.

根據(jù)副主席所作的概述，本條的案草案包括了對訂正案進審查期間所提的評論意見。

L'Union européenne se félicite de la publication récente du projet de constitution.

歐洲聯(lián)盟對憲法草案的近來表示歡迎。

Le Bureau régional appuie la publication et la diffusion des résultats des évaluations.

東南非辦事處促進評價結(jié)果的和傳播。

Le Comité spécial n'a pas examiné ce texte après sa publication.

案分后尚未經(jīng)特設(shè)委員會審查。

Des confirmations supplémentaires seront requises avant la publication du rapport final du panel.

在專家團其最后報告之前，需要進一步查證。

Deux moyens s'offrent de reprendre la publication dans les six langues officielles.

該版物恢復(fù)到以六種正式語版，有兩種可的方式。