Certains systèmes recherchent une solution de compromis.

某些制度試圖采一種折衷的法。

Les défis mondiaux exigent des solutions mondiales.

全球性挑戰(zhàn)需要全球性方案。

La coopération internationale est la seule solution.

國(guó)際合作是唯一的法。

La sécurité mondiale exige des solutions multilatérales.

全球安全需要多邊法。

Ce problème planétaire appelle une solution mondiale.

作為一個(gè)全球挑戰(zhàn)，氣候變化需要全球性回應(yīng)。

Nous préférerions de loin une solution négociée.

我們非常愿意形成一個(gè)經(jīng)過(guò)談判問(wèn)題的方案。

Il n'existe pas de solution unilatérale durable.

沒(méi)有長(zhǎng)久的單邊法。

Manifestement, il n'existe pas de solutions simples.

這個(gè)問(wèn)題顯然沒(méi)有簡(jiǎn)單的法。

Toutefois, il était difficile de trouver des solutions.

然而，問(wèn)題仍然沒(méi)有得到。

Ce conflit ne saurait avoir de solution militaire.

這一沖突沒(méi)有任何軍事法。

Il y a, selon lui, deux solutions possibles.

據(jù)他看來(lái)，有兩個(gè)可能的法。

Les Nations Unies préconisent une solution politique négociée.

聯(lián)合國(guó)呼吁有關(guān)各方通過(guò)談判實(shí)現(xiàn)政治。

Le développement durable est la seule solution possible.

可持續(xù)發(fā)展是唯一的方法。

Elle conna?t également les solutions à ces problèmes.

非洲也了這些問(wèn)題的法。

Il faut trouver une solution à ces problèmes.

必須找到這些問(wèn)題的法。

Cet effort exigera des solutions radicales et audacieuses.

這將需要徹底、深入和大膽的法。

Différents pays adoptent différentes solutions à cet égard.

各國(guó)都在以不同方式尋找這種“中庸”之道。

Mais serons-nous en mesure de trouver une solution?

但是，我們能否找到法？

Nous souhaitons tous une solution durable pour le Kosovo.

我們大家都希望有一個(gè)持久科索沃未來(lái)問(wèn)題的法。

Appelle à une solution négociée de la crise actuelle.

要求談判目前的危機(jī)。