Je mange un toast avec du beurre et de la confiture.
我吃個加黃油和果醬的烤面包。
Je mange un toast avec du beurre et de la confiture.
我吃個加黃油和果醬的烤面包。
Je mange un toast avec du beurre.
我吃個加黃油的烤面包。
Je porte un toast au succès de notre entreprise .
我為我們公司的成功干杯。
Pour terminer, je propose un toast à notre amitié .
最后,我提議為我們的友誼干杯。
Le nom anglais est ? French toast ?, soit ? pain grillé fran?ais ?.
它的英文名稱為“法司” (French toast),就是“法烤面包”。
Je propose de porter un toast à l'amitié entre les peuples de nos deux pays.
我建議為我們兩人民的友誼干杯。
Je propose un toast àla puissance de notre mère-patrie et au bonheur de notre peuple multiethnique.
我提議為祖的強大和各族人民的幸福干杯!
Tron?on de turbot r?ti au four, blettes au jus, Toast à la moelle de boeuf
明爐烤大菱鲆段,佐水果醬汁,配牛髓司48 ?
"porter un toast", c'est trinquer, c'est-à-dire, lever son verre (d'alcool, champagne ou autre) et boire en l'honneur de quelque chose ou de quelqu'un.
意為碰杯,是說舉杯(酒,香檳或其他)共慶賀某人或某事。
Tartineur à beurre : Le bout rond du tartineur à beurre permet d'étaler la quantité voulue de beurre et de pate à tartiner sur vos toasts.
黃油刀(果醬刀):圓形的刀頭方便在土司上涂抹適量的黃油或果醬。
Le discours liminaire, y compris le toast que le Secrétaire général et le chef de délégation du pays h?te porteront, fera l'objet d'un reportage photographique et télévisé.
午宴的正式開場,包括秘書長和東道代表團團長的祝酒詞,將有照片和電視報道。
La salade du Sud-Ouest est bien trop riche en lipides pour être intégrée à un programme minceur...Sans compter que le pain et les toasts qui l’accompagnent augmentent l’apport calorique global.
對于把它納入瘦身計劃里來說,它顯然過于富含油脂了......這還不算它所配的面包和土司所帶來的熱量攝入總量的提高。
Ayant cela présent à l'esprit, je voudrais me joindre à l'Assemblée pour porter un toast à un partenariat renforcé entre l'Organisation des Nations Unies et l'Afrique en faveur de l'application intégrale du programme du NEPAD, et à une réunion fructueuse de l'Assemblée consacrée aux technologies de l'information et des communications au service du développement.
鑒于上述,我愿同大會道祝愿加強聯(lián)合與非洲之間的伙伴關系,充分實現非洲發(fā)展新型伙伴關系方案,并祝愿關于信息和通訊技術推動發(fā)展的大會取得圓滿成果。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com