Savais-tu qu'il y a du lilas violet mais aussi du blanc?

你知道其實(shí)既有紫丁香也有白色的丁香嗎？

Ce genre d'encre a une couleur entre le noir et le violet.

這種墨水顏色在黑色和紫色之間。

Le violet est considéré comme une couleur de mystère.

紫色被認(rèn)為是神秘的顏色。

Pourtant certaines couleurs opposées comme le violet et le jaune, par exemple ne vont guère ensemble.

而像些差色比如紫色和黃色幾乎不配。

Bonjour, je suis un tissu violet usine de Portland Place.

你好，我是紫蘭坊布藝廠的。

En verre? Interrogea Violette. Mais tu es fou. Elle se casserait.

“玻璃制的？”維奧萊特不解地問(wèn)，“你瘋了，會(huì)打碎的?！?/p>

Moyen-grade minerai, les couleurs vert, blanc, violet, et ainsi de suite.

礦石純度中等，顏色有綠，白，紫色等。

La couleur noir violet de ces bracelets symbolise la couleur des ecchymoses.

深紫色手鐲象征瘀青的顏色。

Cette genre d'encre a un couleur qui est entre le noir et le violet.

這種墨水顏色在黑色和紫色之間。

Est-ce que les places que tu annote par le crayon violet sont les points importants?

你用紫色筆畫的地方時(shí)重點(diǎn)嗎？

Son pistil long de deux mètres s'est déployé dans l'air humide, entouré d'une couronne de couleur violet pourpre.

兩米長(zhǎng)的雌蕊被紫色的花冠包裹著，在潮濕的空氣中傲然挺立。

Fonce sur les teintes pop comme le jaune, le rose ou encore le violet et le bleu, super tendances.

把流行的色彩加深，比如黃色，玫紅，紫色，藍(lán)色，就非常潮流。

La fleur se compose d'un pistil long de près de deux mètres, et d'une couronne de couleur violet pourpre.

這種花長(zhǎng)有接兩米高的雌蕊和紫紅色的花冠。

Rouge foncé et violet léger.

深紅色的酒體略帶紫色色調(diào)。

Caroline: Le violet, l'argent et l'or, ces sont très à la mode.

紫色、銀色和金色都很流行。

Fondée en 2000, fabrique principalement des produits pour le violet de sable, matériau réfractaire, et ainsi de suite.

公司成立于2000年，主要產(chǎn)品為紫砂制品、耐火材料等。

Le rouge, le blanc, le vert et le violet se mélangent pour nous offrir une très belle vision.

紅的，白的，綠的，紫的將呈現(xiàn)給大家幅美輪美奐的圖畫。

Le développement de la vie professionnelle LED (Light Emitting Diode), Chunlan, violet pur, pur vert, blanc, et d'autres produits.

專業(yè)研制生活LED（發(fā)光二極管）之純藍(lán)、純紫、純綠、純白等系列產(chǎn)品。

Il existe des billets de 10 (marron), 20 (vert), 50 (bleu), 100 (rouge), 500 (violet) et 1000 (gris) baht.

發(fā)行的紙幣面額分為10銖（褐色）、20銖（綠色）、50銖（藍(lán)色）、100銖（紅色）、500銖（紫色）、和1,000銖（灰色）。

Dans un proche avenir, nous sera basé à Wuhan, le monde a les yeux, le violet de sable à devenir l'élite des cercles.

在不久的將來(lái)，我們會(huì)立足武漢，放眼全球，爭(zhēng)做紫砂界的精英。