轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ainsi, nous vivrons dans un monde unifié, économiquement et culturellement parlant.

因此我們會(huì)生活在一個(gè)無論是經(jīng)濟(jì)上還是文化上都大同的世界里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais elle permettrait d'exécuter ce transfert plus économiquement.

這樣做反而會(huì)使我們已較經(jīng)濟(jì)的方式進(jìn)行移交。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces objectifs, bien que difficiles à atteindre, sont technologiquement possibles et abordables économiquement.

雖然這些目標(biāo)具有一定的挑戰(zhàn)性,但在技術(shù)上是可行的,在經(jīng)濟(jì)上也是合算的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Fondée en 2006, situé dans le beau paysage et économiquement développés, la ville de Shenzhen.

公司成立于2006年,位于風(fēng)景秀麗、經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的深圳市。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sans cela, l'intégration et l'autonomisation des populations vulnérables économiquement et socialement n'est pas pour demain.

如果不開展這些工作,短期內(nèi)就不可能進(jìn)一步融合經(jīng)濟(jì)和社會(huì)上脆弱的人口并增強(qiáng)他們的力量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un Pakistan économiquement viable sera un Pakistan stable.

經(jīng)濟(jì)上有活力的巴基斯坦將是一個(gè)穩(wěn)定的巴基斯坦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ceci est humainement, socialement, économiquement et politiquement intenable.

從人、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)以及政治方面來看,這種情況是難以維系的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Faire appel à une technologie idoine, acceptable et économiquement réaliste.

采用適當(dāng)?shù)?、可以接受的且在?jīng)濟(jì)上可行的技術(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au contraire, il est économiquement rationnel de protéger le climat.

相反,保護(hù)氣候有利于經(jīng)濟(jì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un Gaza isolé ne sera viable ni politiquement ni économiquement.

一個(gè)被隔離的加沙無論在經(jīng)濟(jì)上還是政治上都是難以為繼的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un pays pacifique, libre et fort devra être économiquement autonome.

一個(gè)和平、自由和強(qiáng)大的國家將需要在經(jīng)濟(jì)上自給自足。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette situation est politiquement condamnable, moralement dangereuse et économiquement absurde.

這種狀況在政治上是可憎的、道義上是危險(xiǎn)的,經(jīng)濟(jì)上是荒唐的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quels sont les moyens les plus économiquement efficaces de ?différenciation??

最是有成本效益的“差異化”方法是什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette situation est économiquement insoutenable, politiquement invivable et moralement inacceptable.

這種局面在經(jīng)濟(jì)上是支撐不住的,政治上是行不通的,道義上是不可接受的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est possible d'agir aujourd'hui, et cela est économiquement rationnel.

現(xiàn)在就可以采取行動(dòng),而且有經(jīng)濟(jì)意義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au contraire, il détruit son partenaire -?moralement, politiquement et économiquement.

相反,它在道義上、政治上和經(jīng)濟(jì)上摧毀其伙伴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De nombreux pays économiquement faibles, en particulier les PMA, restaient marginalisés.

很多薄弱的經(jīng)濟(jì)體,特別是最不發(fā)達(dá)國家,仍然處在邊緣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les femmes brésiliennes représentent 40,4?% de la population économiquement active.

巴西婦女占從事經(jīng)濟(jì)活動(dòng)人口的40.4%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les projets doivent fournir des avantages mutuels et être économiquement viables.

項(xiàng)目必須互利并且在經(jīng)濟(jì)上可行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles représentaient 35?% de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有從事農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的人口中,婦女占35%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

時(shí)尚密碼

L'année 2023 s'annonce rude économiquement, mais les prévisions du luxe sont toujours à la hausse.

2023年經(jīng)濟(jì)形勢嚴(yán)峻,但預(yù)測奢侈品市場仍會(huì)上升。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

Il veut la rendre autosuffisante économiquement, pour que ?a co?te de moins en moins cher au contribuable britannique.

他想讓它在經(jīng)濟(jì)上自給自足,這樣英國納稅人的成本就會(huì)越來越低。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Destination Francophonie

On travaille beaucoup avec les jeunes qui sont en difficulté, culturellement ou économiquement.

我們和在思想、經(jīng)濟(jì)方面有困難的年輕人們一起工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

Ces constructions de briques, installées économiquement par la Compagnie, étaient si minces, que les moindres souffles les traversaient.

公司只圖省錢蓋的這些磚房,墻都薄極了,有一點(diǎn)聲音都能傳過來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

Une puissance, qui économiquement, au contraire est plut?t dégradée.

相反,在經(jīng)濟(jì)上相當(dāng)退化的權(quán)力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語頻道

Alors nous sommes contents de dire que nous avons un bon voisin qui nous a aidé à nous développer économiquement.

因此,我們很高興地說,我們有一個(gè)好鄰居,幫助我們?cè)诮?jīng)濟(jì)上成長。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2013年1月合集

Les artistes sont aussi durement frappés économiquement.

藝術(shù)家在經(jīng)濟(jì)上也受到重創(chuàng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Ce sont des projets incertains, risqués économiquement et géopolitiquement.

- 這些是不確定的項(xiàng)目,經(jīng)濟(jì)和地緣政治風(fēng)險(xiǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Les factures énergétiques sont considérablement atténuées, mais économiquement non viables.

能源費(fèi)用大大減少,但在經(jīng)濟(jì)上不可持續(xù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Si les grandes enseignes font vivre économiquement l’avenue, certaines associations mettent en garde.

如果大品牌使這條大道經(jīng)濟(jì)地生存,一些協(xié)會(huì)警告說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年3月合集

Mais les Russes ne sont pas seuls à souffrir économiquement de la situation.

但是,俄羅斯人并不是唯一一個(gè)在經(jīng)濟(jì)上遭受這種情況的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

Positivement, niveau confort, autant dans la vie familiale qu'au travail, et économiquement aussi.

- 積極的,家庭生活和工作中的舒適度,以及經(jīng)濟(jì)上的舒適度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

Le pays, toujours fragilisé économiquement, se retrouve accusé de refouler illégalement des demandeurs d'asile.

這個(gè)經(jīng)濟(jì)仍然疲軟的國家發(fā)現(xiàn)自己被指控非法拒絕尋求庇護(hù)者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年2月合集

Du coup, économiquement, ?a ne peut pas fonctionner sur les exploitations telles qu'elles sont con?ues.

因此,從經(jīng)濟(jì)上講,它不能像設(shè)計(jì)的那樣在農(nóng)場上工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

Il n’est pas réaliste de penser que nous pourrons être indépendants économiquement d’Isra?l un jour.

認(rèn)為我們?cè)诮?jīng)濟(jì)上永遠(yuǎn)獨(dú)立于以色列是不現(xiàn)實(shí)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

C'est dramatique économiquement pour nos camions.

對(duì)于我們的卡車來說,這在經(jīng)濟(jì)上是巨大的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

Avec la 2e flotte de pêche de Russie, le secteur halieutique reste économiquement de premier ordre.

憑借俄羅斯第2支捕魚船隊(duì),漁業(yè)部門在經(jīng)濟(jì)上仍然是第一梯隊(duì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年5月合集

Une autre question d'actualité sur place: le pays est exsangue économiquement.

另一個(gè)當(dāng)前的問題是:該國經(jīng)濟(jì)枯竭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

C'est un message qu'on peut comprendre, mais qui n'est pas forcément efficace économiquement en ce moment.

這是一個(gè)我們可以理解的信息,但目前不一定具有經(jīng)濟(jì)效益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2021年合集

Mais beaucoup sont conscients que le pays doit se redresser économiquement et trouver des solutions en interne.

但許多人意識(shí)到,該國需要恢復(fù)經(jīng)濟(jì),并在內(nèi)部找到解決辦法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com