轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

étant donné le nombre significatif de détenus que l'on voit se rendre de la prison à leur lieu de travail dans leurs uniformes roses amidonnés, le fait que de nombreuses familles doivent se saigner aux quatre veines pour nourrir des détenus qui leur sont chers et qui manqueraient sans cela de nourriture (notamment les détenus des cachots communaux pour la subsistance de qui il n'est prévu aucun budget), étant donné enfin l'énorme tranche du budget national (environ 5?%) affectée aux prisons par ce pays très pauvre, il est bien possible que le message soit en train de passer.

少數(shù)被羈押者穿著漿硬的粉紅色囚服來來去去地到監(jiān)獄外邊工作,許多家庭不得不節(jié)衣縮食,四處奔走,為被關押的食不果腹的親人送飯,特別是為關押在沒有政府預算維持的共用土牢中的親人送飯,更不要說這一貧窮的國家要為監(jiān)獄劃撥大筆資金(約占國家預算的5%),凡此種種有可能使這一訊息在人們的心中扎根。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

自然之路

C'est amidonné, ?a a un go?t de patate un petit peu, en plus doux, un peu sucré.

淀粉質的,有點像土豆的味道,更加柔和,略帶甜味。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Quand un homme traversait la cour, des rires fl?tés montaient, les froufrous de leurs jupes amidonnées passaient comme un coup de vent.

當某個男人從院子里走過時,這群姑娘竟發(fā)出尖銳的笑聲,上了漿裙據(jù)的窸窸聲好像刮起了一陣風。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

En voilà une morveuse qui riait des mots qu’elle ne devait pas comprendre ! Clémence lui passa son fer ; l’apprentie finissait les fers sur ses torchons et sur ses bas, quand ils n’étaient plus assez chauds pour les pièces amidonnées.

她聽了她不該懂的話竟也發(fā)笑!克萊曼斯把自己的烙鐵遞給她,此時烙鐵的溫度減低了,不能再燙上過漿的衣服時,就讓女徒工用這烙鐵燙些襪子和毛巾。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Puis, elle roulait les pièces et les posait au fond d’un panier carré, après avoir plongé dans un seau et secoué sa main sur les corps des chemises et des pantalons qui n’étaient pas amidonnés.

先是在一只桶里用手將沒有浸著灰漿的衣服揉勻,然后一件挨一件地卷好,放進一個方形的筐子里。

評價該例句:好評差評指正
火光之色

Il prit une profonde inspiration, tenta d'attirer son attention, c'était peine perdue, la jeune mère tenait serrée la main de son fils qui dépassait de la combinaison amidonnée.

評價該例句:好評差評指正
Audio-Textes

Certes, sa machine à laver, de connivence avec son panier à linge, dégurgitait à heure fixe des kilos de vêtements propres et parfumés que le fer vapeur amidonnait dix fois en sifflotant la Neuvième de Beethoven.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com