Le principal d'exploitation de sulfate d'ammonium, chlorure, urée, et ainsi de suite.
主要經(jīng)營(yíng)硫酸銨、氯化銨、尿素等。
De même, le Conseil pourrait promouvoir l'adoption de bonnes pratiques en matière de réglementation s?re pour les matériaux comme le nitrate d'ammonium, pratiques qui existent déjà dans certains pays.
因此,安理會(huì)應(yīng)促進(jìn)采納對(duì)像硝酸銨這樣的物質(zhì)實(shí)行可靠管理的良好做法,這種良好做法在一些國(guó)家中已經(jīng)存在。
Dans le domaine de l'environnement et de la gestion des ressources, le Comité a pris note d'un procédé facilitant l'élimination des impuretés dangereuses (perchlorate d'ammonium et nitrates) dans l'eau.
在環(huán)境和資源管理領(lǐng)域,委員會(huì)注意到一種便于清除水中危險(xiǎn)雜質(zhì)----過(guò)氯酸銨和硝酸鹽----的方法。
Il est largement admis qu'une attaque terroriste de grande ampleur requiert une longue préparation qui inclut l'acquisition d'explosifs comme le nitrate d'ammonium, le TNT ou le C4, ainsi que des détonateurs.
一般都認(rèn)為,大規(guī)模的恐怖主義攻擊需要長(zhǎng)時(shí)間的規(guī)劃,并要取得爆炸材料,例如硝銨、TNT、火藥膠和/或C4以及引爆材料。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Alors, c'est pas nouveau parce que, pour l'anecdote, il y avait eu une analyse qui avait été faite sur l'eau de pluie à Paris au dix-neuvième siècle et on s'était rendu compte qu'elle était terriblement chargée en ammonium.
這并不是新鮮事,有一則趣聞,就是在十九世紀(jì)時(shí)做了一個(gè)關(guān)于巴黎的雨水的分析,人們發(fā)現(xiàn)里頭含有大量的氨。
PL?: Et l'on apprend par ailleurs que près de 700 tonnes de nitrate d'ammonium, substance pointée du doigt dans la gigantesque explosion qui a ravagé Beyrouth, sont bloquées dans un port d'Inde et cela depuis cinq ans.
PL:我們還了解到,在印度的一個(gè)港口,近700噸硝酸銨,一種在蹂躪貝魯特的巨大爆炸中被指出的物質(zhì),已經(jīng)被封鎖了五年。
Le mois dernier, dans une interview donnée à une cha?ne saoudienne, il avait accusé Damas d’être responsable de l’arrivage dans le port de Beyrouth du stock de nitrate d’ammonium à l’origine de l’explosion dévastatrice du 4 ao?t dernier.
上個(gè)月,他在接受沙特一家頻道采訪時(shí)指責(zé)大馬士革應(yīng)對(duì)8月4日造成毀滅性爆炸的硝酸銨庫(kù)存運(yùn)抵貝魯特港負(fù)責(zé)。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com