轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Produits sophistiqués qui vous apportent plaisir, est de bon augure.

精良的產(chǎn)品帶給你的是喜慶、是吉祥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour Guangzong de bon augure dans le développement du parc industriel de Zhejiang, 268.

公司為于廣宗浙江吉祥開(kāi)發(fā)工業(yè)園區(qū)268號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tous les membres du personnel avec un profond amour pour une ville prospère de bon augure.

全體員工深深熱愛(ài)著欣欣向榮的祥瑞之城。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Semelles modèle de simplicité naturelle, esthétique, généreux, joyeux de bon augure.

鞋墊圖案自然古樸、美觀大方、吉祥喜氣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette Cour est de bon augure chinois floral membres du réseau.

本苑是中國(guó)吉祥花藝網(wǎng)的會(huì)員單位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un signe de bon augure, qui incite les familles chinoises à enfanter.

這是個(gè)好的預(yù)兆,許多中國(guó)家庭都想在今年生個(gè)孩子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'en accepte l'augure.

但愿如此。但愿讓你說(shuō)對(duì)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela étant, le climat économique international montre certains signes de bon augure.

同時(shí),國(guó)際經(jīng)濟(jì)環(huán)境顯示出一些興盛的跡象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La suppression des références en question augure mal des travaux de la Commission.

刪除報(bào)告預(yù)示著委員會(huì)的工作不會(huì)順利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette évaluation réaliste et objective augure bien d'une action déterminée dans la bonne direction.

這種現(xiàn)實(shí)和客觀的評(píng)價(jià)預(yù)示著沿著正確的方向采取果斷的行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'annonce d'une réduction progressive de l'approvisionnement en énergie n'augure d'ailleurs rien de positif.

宣布逐步減少電力供應(yīng)預(yù)示著未來(lái)情況非常不妙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'attitude politique du nouveau Gouvernement israélien et de ses alliés n'augure pas bien de l'avenir.

即將上臺(tái)的以色列新政府及其盟友所采取的政治立場(chǎng)對(duì)未來(lái)不是個(gè)好預(yù)兆。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'accent mis sur l'avenir plut?t que sur le passé est de bon augure.

他們著眼于未來(lái)而非過(guò)去,這預(yù)示著光明的前景。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce fait est de bonne augure pour l'avenir.

這對(duì)未來(lái)是一個(gè)好的預(yù)兆。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette situation augure bien de sa stabilité financière.

這充分說(shuō)明本組織的財(cái)務(wù)是穩(wěn)定的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela augure mal de l'avenir d'un état palestinien.

它們也會(huì)損害和平進(jìn)程和巴勒斯坦國(guó)的未來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela augure brillamment de la contribution de Singapour au Conseil.

這的確是新加坡在安理會(huì)服務(wù)的一個(gè)很不尋常的開(kāi)始。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela augure bien d'un résultat positif de cette conférence.

這是該審查會(huì)議可能取得積極成果的良好預(yù)兆。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ceci augure mal de notre capacité de terminer le marathon.

這對(duì)于我們完成這場(chǎng)馬拉松是一個(gè)不好的預(yù)兆。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela n'est pas de bon augure pour la communauté internationale.

這對(duì)國(guó)際社會(huì)而言,并不是好的預(yù)兆。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

神秘島 L’?le Mystérieuse

Top faisait entendre quelques sourds grognements qui n’étaient pas de bon augure.

托普陰沉沉地咆哮著,似乎預(yù)告有什么不幸的事情要發(fā)生了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問(wèn)題

Des signes célestes de mauvaises augures se manifestent.

不祥之兆的天象出現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Cela lui parut de bon augure. Il monta.

這對(duì)他是個(gè)好兆頭。他就走上樓道去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Mrs Weasley laissa échapper un bruit de très mauvais augure, à mi-chemin entre le hurlement et le grognement.

韋斯萊夫人發(fā)出一聲介于尖叫和咆哮之間的可怕聲音。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Malgré tout, cela augure quelques perturbations au niveau des satellites géostationnaires.

盡管如此,它還是會(huì)對(duì)靜止軌道衛(wèi)星造成一些干擾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Voilà qui ne laisse pas d’être de bon augure, pensa Julien.

“這不失為一個(gè)好兆頭,”于連想。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

Cette série d'événements était de mauvais augure, elle présageait un danger.

這一連串事件構(gòu)成了一個(gè)不祥的圖景,昭示著危險(xiǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Nous sommes deux augures. Je vais vous faire un aveu : j’ai ma philosophie.

我要和您談句知心話。我有我自己一套哲學(xué)。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Le jour sembla se coucher plus t?t, les oiseaux décampèrent à tired’aile, signe de mauvais augure.

這天,日落的時(shí)間也比平時(shí)早了一些,海鳥(niǎo)們揮動(dòng)著翅膀快速離開(kāi)了棲息地,一切似乎都是不祥之兆。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Ils exécutent également d'autres rites comme l'inauguration d'espaces sacrés, et d'ailleurs, on retrouve le mot ? augure ? dans inauguration.

他們還舉行其他儀式,如圣地的落成典禮,事實(shí)上augur(古羅馬占卜官)一詞就出現(xiàn)在落成典禮中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

Des bons résultats cette semaine qui augurent d'une carrière qu'on espère longue et prolifique.

- 本周的好成績(jī)預(yù)示著長(zhǎng)期而多產(chǎn)的職業(yè)生涯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2013年8月合集

De bon augure pour notre promotion 2013.

這對(duì)我們2013屆畢業(yè)生來(lái)說(shuō)是個(gè)好兆頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年4月合集

De bon augure pour un nouvel été record.

又一個(gè)創(chuàng)紀(jì)錄的夏天的好兆頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)動(dòng)畫(huà)小知識(shí)

En avril déjà, le FMI, l'oiseau de mauvais augure durant les années de crise, annon?ait une hausse de la croissance mondiale.

早在四月份,國(guó)際貨幣基金組織,這只在經(jīng)濟(jì)危機(jī)年份里兇兆的信息鳥(niǎo),就宣布了世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率上升。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Il passe sous le dollar, et ?a n'augure rien de bon.

它正在低于美元,,這不是好兆頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

De très bon augure avant les JO de Paris l'année prochaine.

明年巴黎奧運(yùn)會(huì)之前這是一個(gè)非常好的預(yù)兆。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年1月合集

De bon augure à quelques jours du début de l'open d'Australie.

在澳大利亞網(wǎng)球公開(kāi)賽開(kāi)始前幾天,這是一個(gè)好兆頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年11月合集

A un peu plus de deux semaines de cette rencontre internationale, ces dissensions n'augurent rien de bon.

在這次國(guó)際會(huì)議召開(kāi)前兩個(gè)多星期,這些分歧并不是一個(gè)好兆頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年11月合集

Pour la fédération des partis ethniques, cette annonce augure mal d'un scrutin libre et équitable.

對(duì)于民族政黨聯(lián)合會(huì)來(lái)說(shuō),這一公告對(duì)于自由公正的選舉來(lái)說(shuō)并不是一個(gè)好兆頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Le cap Catastrophe, au nom de funeste augure, a pour pendant le cap Borda, formé par un promontoire de l’?le Kanguroo.

災(zāi)難角,顧名思義,發(fā)生災(zāi)難之地的含義。它和坎加魯島上的一個(gè)土岬形成的波大角遙遙相對(duì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com