Il avait également contraint les adolescents à chanter une chanson blasphématoire pour la foi musulmane.
他還強迫他們唱一支污辱穆斯林信仰的歌。
Les caricatures blasphématoires et les insultes à l'encontre du prophète Mahomet nous incitent à saisir l'occasion du présent dialogue pour montrer notre respect des cultures et des croyances des autres peuples et de leur patrimoine sacré.
咒罵和褻瀆先知穆罕默德的漫畫和言行,促使我們利用這次對話的機會,顯示我們對其他民族的文化和信仰及其神圣遺產(chǎn)的尊重。
Celle-ci appelle tous les leaders religieux à faire tout leur possible pour rejeter et arrêter les actes de violence et de terreur qui sont menés au nom de Dieu, et condamne l'utilisation de la liberté d'expression à des fins blasphématoires, qui est vue comme une violation de cette liberté quand elle est exercée sans prendre en considération les effets dommageables sur les individus et les groupes.
該聲明呼吁各種宗教的領袖盡力反對和制止一切以上帝名義進行的暴力和恐怖行為并譴責以言論自由名義來達到誹謗目的,在沒有考慮到對個人和團體可能引起的不良后果的情況下,濫用這種自由是對這種自由的侵犯。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com