Bourré d'énergie et résolumentoptimiste, vous croquerez la vie à pleines dents.
充滿活力,堅(jiān)定樂(lè)觀,你將充分享受生活。
Il a également essayé d'arrêter un individu, qui s'est avéré par la suite être un policier en civil, qui tentait d'introduire des bulletins blancs dans le bureau de vote, vraisemblablement afin de bourrer les urnes.
他還試圖阻止一個(gè)人(后來(lái)知道是一個(gè)身著便衣的警察)把明顯準(zhǔn)備裝進(jìn)投票箱的空白票帶到投票站。
Ce point de passage unique pour les Palestiniens voyageant hors de la bande de Gaza a été fermé pendant 19 jours puisque Isra?l affirmait détenir des informations solides selon lesquelles des terroristes creusaient un tunnel sous le point de passage et avaient l'intention de le bourrer d'explosifs.
巴勒斯坦人離開(kāi)加沙地峽的這一唯一通道被關(guān)閉多達(dá)19天,因?yàn)橐陨姓J(rèn)為它的可靠情報(bào)顯示恐怖分子正在通道下挖掘地道并且準(zhǔn)備使用炸藥將它打通。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Tout de suite, elle dressait son couvert. Ils déjeunaient l'un en face de l'autre ; et, mangeant elle-même le moins possible pour épargner la dépense, elle le bourrait tellement de nourriture qu'il finissait par s'endormir.
她立刻給他擺好刀叉。他們面對(duì)面用午飯;她節(jié)省開(kāi)支,自己盡量少吃,拚命塞飽他的肚子,吃到末了,他睡著了。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com