Au vu de la raréfaction des bélougas dans les eaux du Groenland occidental, qui appelle une réduction draconienne des prises, la Commission a recommandé que des liens plus étroits soient noués entre la NAMMCO et la Joint Commission on Conservation and Management of Narwhal and Beluga (JNCB - commission conjointe du Canada et du Groenland pour la conservation et la gestion du narval et du bélouga), compétente pour soumettre des avis en matière de gestion des stocks.
委員會審查了其管轄范圍內(nèi)的鯨魚現(xiàn)狀，并建議，鑒于西格陵蘭白鯨大量減少的狀況，需要大大減少捕獲量，因此，北大西洋海洋哺乳動物委員會與加拿大/格陵蘭養(yǎng)護(hù)和管理獨(dú)角鯨和白鯨聯(lián)合委員會應(yīng)加強(qiáng)合作，后者有提供關(guān)于該種群的管理咨詢的職權(quán)。
