轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Olivier Moulin étudie au Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon.

奧利維耶?穆蘭曾經(jīng)在里昂國(guó)立高等音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'apposition des scellés est une mesure conservatoire.

貼封條是一種保護(hù)措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Premier concert de l’année avec l’Ensemble Continuo, pour l’ouverture du nouveau conservatoire d’Herblay.

新學(xué)期Ensemble Continuo第一場(chǎng)音樂(lè)會(huì),即埃爾布萊音樂(lè)學(xué)院剪彩開(kāi)幕音樂(lè)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Cour refusa d'indiquer des mesures conservatoires.

國(guó)際法院拒絕發(fā)出臨時(shí)措施指令。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il peut ordonner d'office toute mesure conservatoire.

初審法官可依職權(quán)命令采取任何保全措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle n'a pas pris de mesures conservatoires.

后者并沒(méi)有采取臨時(shí)措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La prise des mesures conservatoires sur ces biens.

對(duì)這些財(cái)產(chǎn)采取扣留措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces mesures conservatoires prennent la forme de sentences provisoires.

這種臨時(shí)措施的確定應(yīng)采取臨時(shí)裁定的形式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Tribunal peut ordonner des mesures provisoires ou conservatoires.

上訴法庭可下令采取臨時(shí)措施和(或)提供強(qiáng)制性補(bǔ)救。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En cas de nécessité, il recommande des mesures conservatoires.

如需要,委員會(huì)將建議采取臨時(shí)保護(hù)措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En cas de nécessité, il demande des mesures conservatoires.

必要時(shí),委員會(huì)應(yīng)要求該國(guó)采取臨時(shí)措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les mesures provisoires ou conservatoires peuvent être classées dans différentes catégories.

臨時(shí)措施可分為不同的類別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela dit, les mesures conservatoires sont prises à des fins purement procédurales.

因此,預(yù)防措施純粹是為訴訟程序目的,即其主要目的是保證遵循程序,預(yù)防被指稱的罪犯逃避法網(wǎng)或妨礙司法制度的運(yùn)行,執(zhí)行所作出的判決(人的擔(dān)保)以及保證賠償罪行造成的民事?lián)p害和支付訴訟費(fèi)用(物的擔(dān)保)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Banque d'Algérie peut, dans certaines conditions, prendre des mesures conservatoires.

阿爾及利亞銀行在某些情況下,可采取保全措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Différents systèmes juridiques ont défini et classé différemment les mesures provisoires ou conservatoires.

不同的法律制度對(duì)臨時(shí)保護(hù)措施的定性的方式是不同的,而且所使用的分類法也不同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a en outre statué sur une demande en indication de mesures conservatoires.

法院還處理了指示臨時(shí)措施的請(qǐng)求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle compose un concerto op107 pour fl?te peut-être pour son examen final du conservatoire de Paris.

她可能是為了巴黎音樂(lè)學(xué)院的畢業(yè)考試而作了長(zhǎng)笛小協(xié)奏曲op 107。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Rapporteur spécial note également la possibilité pour le Comité de prendre des mesures conservatoires.

特別報(bào)告員還注意到委員會(huì)可以采取臨時(shí)措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Cour a observé chez les parties une tendance croissante à demander des mesures conservatoires.

本法院注意到當(dāng)事國(guó)請(qǐng)求指明臨時(shí)措施的趨勢(shì)日增。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Silver a en outre obtenu une ordonnance de saisie conservatoire à l'encontre de Cominco.

Silver還獲得了針對(duì)Cominco的判決前扣押第三債務(wù)人保管的財(cái)產(chǎn)令。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Iconic

Elle devait rentrer au conservatoire, Nina Simone.

她本該去音樂(lè)學(xué)院,Nina Simone。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Aussi, vous avez été enseignante dans un conservatoire féministe?

您也在女權(quán)主義音樂(lè)學(xué)院當(dāng)過(guò)老師?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Est-ce que je permettrai jamais que tu quittes le Conservatoire ?

難道我會(huì)允許你離開(kāi)音樂(lè)學(xué)院?jiǎn)幔?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Elle s'appelle Coretta et elle étudie la musique au conservatoire.

她的名字叫 Coretta,在音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí)音樂(lè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

Il suit des cours de théatre pour intégrer le conservatoire d'art dramatique.

為了考入藝術(shù)學(xué)院,他上戲劇課。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Il n’est pas aimé au conservatoire ; mais il veut qu’on agisse toujours comme si on l’aimait.

學(xué)院里大家都不喜歡他,可是他希望大家一舉一動(dòng)都仿佛喜歡他似的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程4

Il eut le premier prix du Conservatoire de Musique.

在音樂(lè)學(xué)院的比賽上他一舉奪冠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

Il retente sa chance au conservatoire en 1952 et il échoue de nouveau.

1952年,他再次試圖考取藝術(shù)學(xué)院,但他又一次失敗了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Carmen 卡門(mén)

Il entre à neuf ans au Conservatoire et se distingue pour son talent précoce.

9歲進(jìn)入戲劇學(xué)院,展現(xiàn)了他超前的天賦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Réussir le DALF C1-C2

J.: Et tous les terrains, Nathalie Fonterel, qui ont été acquis par le Conservatoire sont effectivement ouverts au public.

Nathalie Fonterel,實(shí)際上法國(guó)沿海地帶保護(hù)署(Conservatoire du littoral)收購(gòu)的所有土地都對(duì)公眾開(kāi)放了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Réussir le DALF C1-C2

J.: Et comment le Conservatoire finance-t-il la protection du littoral et l'accueil du public?

保護(hù)署是如何獲得資金來(lái)對(duì)沿海地區(qū)進(jìn)行保護(hù)以及迎接公眾的呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2022年8月合集

Avec à Metz, le Conservatoire national de la photo vernaculaire.

與位于梅斯的國(guó)家白話攝影學(xué)院合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

Une petite bande de terre qui abrite le plus grand conservatoire de la vigne au monde.

一小片土地上設(shè)有世界上最大的葡萄溫室。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

Cet orchestre est né de la rencontre entre des musiciens à qui j'enseignais, dans les conservatoires de Paris et de la Seine-Saint-Denis.

這個(gè)樂(lè)隊(duì)源于我和我的學(xué)生們,在巴黎及塞納-圣但尼省音樂(lè)學(xué)院中的相遇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年7月合集

Une diversité végétale dont raffole Nathan, le guide nature du Conservatoire botanique de Bailleul.

巴勒勒植物學(xué)院自然導(dǎo)游內(nèi)森 (Nathan) 喜愛(ài)的植物多樣性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2020年6月合集

L'espace vide était pour lui le conservatoire des temps désagrégés et des vertus oubliées.

他空曠的空間是對(duì)他來(lái)說(shuō),瓦解的時(shí)代和被遺忘的美德的音樂(lè)學(xué)院。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

Pour freiner ce développement anarchique, le Conservatoire du littoral force les entreprises à libérer les terrains occupés.

- 為了遏制這種無(wú)政府主義的發(fā)展,濱海音樂(lè)學(xué)院正在迫使公司釋放占用的土地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

Pour préserver son trésor, l'Institut national de recherche pour l'agriculture et l'environnement a décidé de déménager son conservatoire.

- 為了保護(hù)其寶藏,國(guó)家農(nóng)業(yè)與環(huán)境研究所決定搬遷其溫室。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年7月合集

Son dipl?me en poche, elle abandonne ses études, s'inscrit au conservatoire et n'a jamais regretté son choix.

- 她的文憑在手,她放棄了學(xué)業(yè),進(jìn)入了音樂(lè)學(xué)院,從不后悔她的選擇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Julie Depardieu專欄

Schubert sous les doigts prodigieux des pianistes David Fray et de Jacques Rouvier son ancien professeur au conservatoire.

舒伯特在鋼琴家大衛(wèi)·弗雷(David Fray)和雅克·魯維耶(Jacques Rouvier)的驚人手指下,他在音樂(lè)學(xué)院的前教授。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com