轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Pour y filer un jour les éternels cyprès.

為了有一天,煸織桃源脈絡(luò),遍是千年的松柏。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Et le chêne et le cyprès ne croissent pas dans l’ombre l’un de l’autre.

也如同橡樹(shù)與柏樹(shù)不會(huì)交錯(cuò)在彼此的蔽蔭間.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識(shí)

Sur son corps poussent de la mousse, des cyprès et des cryptomérias.

它的身體上長(zhǎng)著苔蘚、柏樹(shù)和隱苔。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'Art en Question

Tel un pont entre les deux, ce cyprès, épais comme du goudron et aussi vif qu’une flamme.

似粘稠的焦油,似燃燒的火焰,絲柏樹(shù)是連接天地的橋梁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Ce parc a conservé son aspect de jardin Renaissance voulu en 1580 avec ses statues, fontaines et allées bordées de cyprès.

這個(gè)公園保存著1580年文藝復(fù)興花園的一面,體現(xiàn)在這些雕像,噴泉,和道路旁的柏樹(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

Son allée de cyprès et ses volets sont carbonisés.

它的柏樹(shù)車道和百葉窗都被燒焦了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

Il a les cyprès, les murs, la lumière, de la profondeur.

它有柏樹(shù)、墻壁、光線、深度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Lorsque la paysage lui pla?t, il s'arrête, prend ses pinceaux et en fait toute une série de peintures, comme les cyprès ou les tournesols.

當(dāng)他喜歡風(fēng)景時(shí),他就會(huì)停下來(lái),拿起畫筆,畫出一系列的畫,比如柏樹(shù)或向日葵。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'Art en Question

Et la seconde, où le cyprès, arbre des cimetières, évoque cette mort qui nous permet de voyager de la terre vers la lumière céleste.

而后來(lái)的創(chuàng)作,絲柏樹(shù) - 習(xí)俗中的墓地樹(shù) - 喚起死亡, 將我們從陸地的世界傳送至星空中光的王國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Composé d’une surface de 7'000 mètres carrés, appréciez cet espace joliment paysagé, avec ses pavillons, ses allées, ses rocailles, ses fleurs et ses cyprès.

占地七千平方米,欣賞這個(gè)風(fēng)景如畫的空間,其中有亭臺(tái)樓閣,假山、花草和松柏。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

Admirer ces ginkgo, ramasser les feuilles d'or tombées sur le pavé ou voir ces imposants cyprès chauves qui poussent dans l'eau.

欣賞這些銀杏樹(shù),撿起落在人行道上的金色葉子,或者看看這些生長(zhǎng)在水中的雄偉禿柏。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Deux larges dalles de marbre, sur lesquelles étaient écrits leurs noms, étaient étendues l’une à c?té de l’autre dans un petit enclos fermé d’une balustrade de fer et ombragé par quatre cyprès.

兩塊大理石上分別刻著他們的名字,豎在一片小墳地的兩邊,四周圍著欄桿,種著四棵柏樹(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

Le collégien attendait son car devant son établissement scolaire pour rentrer chez lui, à l'abri de ce cyprès de 10 m de haut lorsque la foudre l'a frappé.

這名小學(xué)生在學(xué)校門口等公交車回家時(shí),被這棵 10 米高的柏樹(shù)遮擋, 這時(shí)閃電擊中了他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地球一分鐘

Eh bien, avant les forêts pluviales, les ancêtres des arbres telles que les cyprès, les pins et les épicéas dominaient la terre, mais ils étaient conservateurs quant à l'utilisation (et la perte) d'eau.

好吧,在熱帶雨林形成之前,樹(shù)木的祖先,比如柏樹(shù),松樹(shù)和云杉在地球上占主導(dǎo)地位,但它們?cè)趯?duì)水的使用(和損失)方面比較保守。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
局外人 L'étranger

Je regardais la campagne autour de moi. A travers les lignes de cyprès qui menaient aux collines près du ciel, cette terre rousse et verte, ces maisons rares et bien dessinées, je comprenais maman.

我望著周圍的田野。一排排通往天邊山嶺的柏樹(shù),一片紅綠相雜的土地,房子不多卻錯(cuò)落有致,我理解母親的心理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com