Un peu désappointée, Charlotte Corday retourne à son h?tel.
夏洛特·科黛怏怏地返回旅館。
Nous aussi sommes de plus en plus désappointés par l'impuissance apparente, à ce jour, de toutes les mesures du Conseil de sécurité visant à ma?triser M.?Jonas Savimbi et son mouvement d'insurgés qu'est l'UNITA.
迄今為止,安全理事會(huì)顯然沒有采取足夠措施,控制若納斯·薩文比和他領(lǐng)導(dǎo)的反叛力量——安盟,我們對(duì)此也日益感到失望。
M.?Omer est convaincu que cette attaque brutale a été commise par des agents du Shin Bet qui, pleinement conscients du fait qu'on lui avait décerné le prix Gellhorn pendant son séjour à l'étranger, auraient voulu confisquer l'argent du prix mais ont été désappointés car cet argent avait été déposé sur un compte en banque.
奧馬爾先生深信,毒打他是安全總局人員,他們十分清楚他在國外接受Gellhorn獎(jiǎng),并企圖沒收他的獎(jiǎng)金,但因?yàn)楠?jiǎng)金已存入銀行賬戶拿不出來而感到沮喪。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Ce parti prévalut. Il fut décidé qu’on attendrait pour agir l’arrivée à Twofold-Bay. Le major observait Ayrton, qui lui parut assez désappointé. Mais il n’en dit rien, et, suivant sa coutume, il garda ses observations pour son compte.
最后,大家決定到吐福灣再作打算。艾爾通仿佛有些失望,麥克那布斯瞟了一眼,但并未說什么,他習(xí)慣把看到的一切放在肚子里。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com