轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯(cuò)
| 劃詞

Alors?que nous avons tous les yeux fixés sur elle, elle?nous dévisage, le regard vide.

當(dāng)我們都看著她的時(shí)候,她漠然地回視。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Je dévisage un peu plus car j’ai un doute quant au sexe de la personne.Elle a quelque chose d’un homme.

我細(xì)細(xì)打量她,因?yàn)樗男詣e總教人起疑,總覺得哪里不對勁。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Tout en circulant au milieu de ce populaire, Fix, par une habitude de saprofession, dévisageait les passants d'un rapide coup d'oeil.

費(fèi)克斯由于職業(yè)上的習(xí)慣,一面在人群里走著,一面打量著來往的行人。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體2:黑暗森林》法語版

Vous faire sortir fait aussi partie du plan ! Dehors ! rugit Luo Ji en les dévisageant.

“讓你們出去也是計(jì)劃的一部分,請!”羅輯瞪著他們說。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體》法語版

L'empereur dévisageait von Neumann avec un regard incrédule.

秦始皇用不信任的目光掃視看著馮·諾伊曼。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

Keira dévisagea son interlocuteur. Ce vieil homme avait un regard captivant.

凱拉打量著面前這位老人,他的眼里散發(fā)出一種獨(dú)特的魅力。

評價(jià)該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Frau Walter nous dévisage et forme des couples pour la prochaine danse.

Frau Walter打量著我們,為下一場舞會配對。

評價(jià)該例句:好評差評指正
你在哪里?

à leur passage, Thomas se remit immédiatement au garde-à-vous. Mary dévisageait Philip.

看到他們進(jìn)來,托馬斯立刻雙腳并攏,站了個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的軍姿?,旣惪粗评?。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Rogue dévisagea Harry en caressant ses lèvres d'un doigt long et fin.

斯內(nèi)普瞟著哈利,用一根細(xì)長的手指摸著嘴巴。

評價(jià)該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

Dans la rue, quand nous croisions un passant d’allure espagnole, nous le dévisagions avec insistance.

當(dāng)我們在路上碰見一個(gè)有西班牙人外貌的人時(shí),我們就一直盯著他看。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Qu'est-ce qui s'est passé, Potter ? demanda-t-il en dévisageant Harry d'un regard intense.

“怎么回事,波特?”他盯著哈利問。

評價(jià)該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

D’abord, ils firent simplement le tour des salles, en dévisageant les tra?nées qui se trémoussaient.

起初的時(shí)候,他們只是在舞廳里草草轉(zhuǎn)上一圈,逐個(gè)辨認(rèn)一番扭動腰身跳舞的蕩婦們的面容。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry se retourna et adressa un signe de tête affirmatif au sorcier qui le dévisageait avec beaucoup d'intérêt.

哈利轉(zhuǎn)過身去,那個(gè)巫師饒有興趣地打量著哈利。哈利點(diǎn)了點(diǎn)頭。

評價(jià)該例句:好評差評指正
你在哪里?

Devant la porte de leur maison, une petite fille de neuf ans dévisageait Mary.

在他們房子的大門前,一個(gè)9歲的小女孩打量著瑪麗。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

J'ai comme l'impression de t'avoir déjà vu quelque part, lacha Rey Diaz en dévisageant son visiteur.

“我怎么覺得在哪兒見過你?”雷迪亞茲打量著來客說。

評價(jià)該例句:好評差評指正
你在哪里?

En sortant de la maison elle embrassa son fils, dévisageant Philip qui se tenait dans l’escalier.

出門的時(shí)候,她吻了吻自己的兒子,看著站在樓梯上的菲利普。

評價(jià)該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Mais il regardait à nouveau l'enfant qui n'avait pas cessé de le dévisager avec son air grave et tranquille.

又看了看一直嚴(yán)肅而平靜地盯著他的孩子。

評價(jià)該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Bonjour, mon ami, cria-t-il d’une voix forte, après avoir dévisagé le jeune homme de ses yeux de flamme.

“你好,我的朋友,”他用炯炯的目光打量了一下艾蒂安,高聲說道。

評價(jià)該例句:好評差評指正
你在哪里?

Il la dévisagea et son regard changea. Elle fixait sa montre.

菲利普看著蘇珊,臉色卻突然變了。蘇珊在調(diào)她手表上的時(shí)間。

評價(jià)該例句:好評差評指正
你在哪里?

Elle le dévisagea quelques instants et son rire éclata.

蘇珊看著他,笑了起來。

評價(jià)該例句:好評差評指正
你在哪里?

Pilguez dévisagea longuement la femme qui venait de s’asseoir en face de lui. Il remarqua ses traits fatigués.

皮爾格雷一直在打量著這個(gè)坐到自己對面的女人。他看到了她疲憊的眼神。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Le professeur McGonagall le dévisagea pendant un bon moment puis elle contourna son bureau et alla lui ouvrir la porte.

麥格教授打量他片刻,然后從鼻子里哼了一聲,繞過桌子,為他打開了房門。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

Vous me dévisagez depuis un moment. Puis-je savoir pourquoi ?

你已經(jīng)盯著我看了一會兒。我可以知道為什么嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com