轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Au total, 838 corps et restes humains incomplets ont été exhumés dans ces quatre sites.

從這四個場地共掘出838具尸體和殘缺遺骸。

Au moins 78?restes humains ont été exhumés de deux autres sites en Serbie.

從塞爾維亞的其他兩個墓址挖出了至少78具尸體。

En 2010, les deux corps ont été exhumés pour une vérification d'identité, à la demande de leurs proches.

在親屬的要求下，齊氏夫婦于2010年被開棺驗尸。

Sur les 3?573 dépouilles mortelles exhumées, 2?972 ont pu être identifiées et remises aux familles.

在3 573多具遺骸中有2 972具被驗明正身并轉(zhuǎn)交給家屬。

Le nombre total des dépouilles exhumées se situe toujours aux alentours de 340.

挖掘出來的遺體總數(shù)仍然是340具左右。

Les examens post-mortem des corps exhumés vont continuer au-delà de la période considérée.

在報告所述期間之后，仍將對所發(fā)現(xiàn)的尸體進行驗尸。

à ce jour, 143?charniers ont été découverts et leur contenu exhumé.

迄今已發(fā)現(xiàn)143個亂葬坑，坑內(nèi)尸體已遭挖掘。

Parmi les 200?victimes exhumées, 190 ont été identifiées; 61?victimes sont toujours manquantes.

在200具被挖出的罪行受害者尸體中，已有190具得到身份認定；尚有61名受害者下落不明。

Les enquêteurs ont exhumé 4?019 corps, dont 2?001 ont été identifiés.

調(diào)查人員發(fā)掘出4 019具尸體，其中確認了2 001具尸體的身份。

N'a-t-il pas vu les corps d'enfants et de vieillards exhumés des décombres?

我們難道沒有看到兒童與老人的尸體被從廢墟中抬出來嗎？

Les restes d'environ 280?personnes dont on pense qu'elles ont été tuées pendant cette période ont?été exhumés.

已經(jīng)發(fā)掘出280人的尸體，據(jù)認為他們是在上述時期被害的。

En 1815, le roi Louis XVIII fait exhumer les ossements et fait batir une chapelle au même endroit.

1815年，路易十八挖出了他們的骸骨，并在相同的地點建造了一座禮拜堂。

Les exhumer n'apporte pas plus d'intérêt.

這種發(fā)掘舊建議的做法并不增加人們的興趣。

Cela devrait permettre l'identification de centaines d'Albanais du Kosovo exhumés sur ces sites au cours des derniers mois.

這將為過去數(shù)月中從這些場地挖掘出來的數(shù)百名科索沃阿族人的辨認鋪平道路。

De juin à la fin ao?t, le Bureau a mené 31?opérations qui ont permis d'exhumer 18?civils.

從6月到8月底，該辦公室開展了31項實地行動，挖掘出18具平民尸體。

Notre chiffre pour les deux années est de près de 4?000 corps, ou restes humains, exhumés et autopsiés.

我們在這兩年內(nèi)挖掘出和查驗過的尸體或尸體的部分的暫定總數(shù)約為4 000具。

Dans ce but, 499?corps avaient été exhumés, dont 292?avaient pu être identifiés avec certitude et restitués aux familles.

在通過相同辦法查明失蹤者下落后，挖掘出499具失蹤者尸體，有292具獲得辯認并歸還親屬。

Il ne s'agit pas d'exhumer les connaissances autochtones pour les enregistrer, mais de les respecter et de les revitaliser.

繪制文化資源分布圖不是復原和記錄土著知識的問題，而是尊重和振興土著知識的問題。

Mais je continue d'exhorter ces associations à procéder sans retard au projet d'enterrement des restes exhumés et prêts à l'inhumation.

然而，我繼續(xù)敦促這些協(xié)會不拖延的為已經(jīng)挖出并準備埋葬的遺體的埋葬工作作準備。

à ce jour, les dépouilles mortelles de plus de 250 personnes ont été exhumées des deux c?tés de la zone tampon.

至今已在緩沖區(qū)兩側(cè)的場地挖掘出250多具尸體。

Lorsque qu’ils exhument son cercueil, les villageois découvrent un cadavre parfaitement conservé, baignant dans une vraie pataugeoire de sang.

當他們挖出他的棺材時，村民們發(fā)現(xiàn)一具保存完好的尸體，沐浴在血泊中。

Non, on est en train de les exhumer.

- 不，我們正在挖掘它們。

Un arrêté préfectoral expropria les occupants des concessions à perpétuité et l'on achemina vers le four crématoire tous les restes exhumés.

省府的一紙命令剝奪了永久性出讓墓地占有人的所有權(quán)，挖出來的遺骸被運往火葬場。

Désormais, Valeria se bat pour faire exhumer et enterrer dignement son mari.

- 現(xiàn)在，瓦萊里亞正在努力挖掘并有尊嚴地埋葬她的丈夫。

Le corps a été exhumé à 160 kilomètres au sud d'Alger.

尸體在阿爾及爾以南160公里處被挖掘出來。

Les restes du dernier tsar de Russie et de sa femme ont été exhumés pour de nouvelles expertises.

FB：俄羅斯最后一位沙皇和他的妻子的遺體已被挖掘出來，以獲得新的專業(yè)知識。

Les corps enterrés ici, tous vont être exhumés pour déterminer la cause de leur mort.

埋在這里的尸體，都將被挖掘出來，以確定他們的死因。

Heureusement que vous êtes là pour la faire sortir, l'exhumer.

幸運的是你能把她帶出來，挖出她的尸體。

Montesquieu a fait dans la loi des fouilles si profondes qu'il a réussi à exhumer le droit.

孟德斯鳩在律法中挖掘得如此之深，以至于他成功地挖掘出了律法。

Alors sur place, aujourd'hui, des enquêteurs ukrainiens ont commencé à exhumer des corps, c'est-à-dire à la déterrer.

于是現(xiàn)場，今天，烏克蘭調(diào)查人員開始挖掘尸體，就是說要把她挖出來。

La dépouille de Neruda doit être exhumée pour être examinée par une équipe de médecins chiliens et internationaux.

聶魯達的遺體必須由智利和國際醫(yī)生組成的小組挖掘出來進行檢查。

99% des corps exhumés d'un cimetière de fortune présentent des signes de mort violente.

從臨時墓地挖掘出來的99%的尸體都顯示出暴力死亡的跡象。

Il va lui demander l’autorisation de faire exhumer la morte, pour la faire mettre autre part.

“他去請求瑪格麗特的姐姐同意把死者挪個地方，他要把瑪格麗特葬到別處去?！?/p>

Sous la terre qui avait été exhumée, se trouvait un plancher métallique.

土壤消失后，小宇宙出現(xiàn)了一片金屬的地面。

Si des corps de soldats allemands sont exhumés, des experts tenteront de les identifier avant de les restituer à leur famille.

如果挖掘出德國士兵的尸體，專家將在將其歸還給家人之前嘗試對其進行身份識別。

Infatigable voyageur né dans le Morbihan, Y.Coppens a parcouru la planète entière pour exhumer par ses fouilles quelques-uns des mystères de nos origines.

- Y.Coppens 出生于莫爾比昂，是一位不知疲倦的旅行者，他走遍了整個星球，通過他的挖掘挖掘了我們起源的一些奧秘。

En Espagne, c’était l’une des promesses du gouvernement socialiste de Pedro Sanchez. La dépouille de Franco pourrait être exhumée le 10 juin prochain.

在西班牙，這是佩德羅·桑切斯的社會主義政府的承諾之一。佛朗哥的遺體可能在6月10日被挖掘出來。

Pour le moment, seule une infime partie de ces charniers a été fouillée et plus de 1200 corps exhumés par les autorités irakiennes.

迄今為止，伊拉克當局只挖掘了這些亂葬坑的一小部分，挖掘出1200多具尸體。

Et ce n’était pas tout. Des débris nouveaux exhumés du terrain tertiaire pliocène avaient permis à des savants plus audacieux encore d’assigner une haute antiquité à la race humaine.

不僅如此，人們還發(fā)掘出了一些第三紀時代的文物。

Vingt-cinq cranes exhumés du cimetière local et appartenant à des Samis vont être enterrés à nouveau dans ce sol qu’ils n’auraient jamais d? quitter.

從當?shù)啬沟赝诰虺龅膶儆谒_米人的 25 個頭骨將再次被埋在這片他們不應該離開的土地上。