轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La nouvelle économie mondiale était fondée sur l'information.

新的全球經(jīng)濟(jì)是建立在信息技術(shù)上。

Ils restent dans notre pays, violant ainsi les signifiants qui fondent cette Organisation.

他們在我國已經(jīng)有兩年，而且他們沒有打算離開的跡象。

Nous avons besoin de solutions de portée mondiale fondées sur la coopération mondiale.

我們需要以全球合作為基礎(chǔ)的全球性解決辦法。

Sanctionner les disparités de rémunération fondées sur le sexe et éviter la ségrégation professionnelle.

懲處由于性別原因而不平等支付報酬的行為并防止就業(yè)分離狀態(tài)。

La non-applicabilité du principe de l'intégrité territoriale est d?ment fondée sur le droit international.

領(lǐng)土完整原則不適用，在國際法中有確鑿的理由。

Toutefois, cela nécessite la mise en place de mesures préventives fondées sur la coopération internationale.

然而，為了做到這一點，就必須制定以國際合作為基礎(chǔ)的預(yù)防措施。

Le Costa Rica rejette toute justification ou remise à plus tard fondée sur la dissuasion.

哥斯達(dá)黎加反對以威懾為由的任何借口或拖延。

Le Traité se fonde sur un délicat équilibre des droits et obligations.

《條約》的基礎(chǔ)是權(quán)利同義務(wù)的微妙的平衡。

La croissance fondée sur le commerce profite à tous, hommes et femmes.

貿(mào)易誘發(fā)的增長可使人人受益，男女皆然。

Le Gouvernement a présenté une ordonnance au Riksdag fondée sur ce rapport.

政府據(jù)此報告向議會提出了一項法案。

La menace du terrorisme international réclame des mesures fondées sur le consensus.

我們必須以步調(diào)一致的行動應(yīng)對國際恐怖主義威脅。

En outre, certains programmes politiques se fondent sur le racisme et la xénophobie.

此外，一些政治平臺以種族主義和排外仇視為基礎(chǔ)。

La réconciliation doit être fondée sur la vérité, la justice et la compassion.

和解應(yīng)建筑在事實、正義和同情的基礎(chǔ)上。

Une délégation a suggéré de renforcer davantage la gestion fondée sur les résultats.

一個代表團(tuán)建議進(jìn)一步加強(qiáng)成果管理制。

Les partenariats doivent se fonder sur des plans stratégiques à long terme réalisables.

伙伴關(guān)系應(yīng)該在長期可行的戰(zhàn)略計劃的基礎(chǔ)上執(zhí)行。

Elle est donc fondée sur la common law et non sur la législation.

法院的這種做法依據(jù)的是普通法原則，而不是法律。

Toute loi centrale devra, cependant, se fonder sur des initiatives issues des communautés.

但是，任何中央立法都必須建立社區(qū)倡議的基礎(chǔ)上。

Le Guide examine ces préoccupations et, lorsqu'elles semblent fondées, propose des solutions équilibrées.

指南論及這些關(guān)切，并就那些似乎有根據(jù)的關(guān)切提出解決辦法。

Le Sultanat d'Oman ne pratique pas de discrimination fondée sur des caractéristiques génétiques.

阿曼蘇丹國不以遺傳特征為由實行歧視。

Le choix d'une optique fondée sur des mécanismes et la reconnaissance de droits.

以權(quán)利的實現(xiàn)進(jìn)程和承認(rèn)為依據(jù)的方針。

Et on va attendre que ?a fonde !

等待黃油融化！

Notre usine a été fondée depuis 50 ans.

我們的廠有50年的歷史。

Ensuite, je découvre avec émerveillement les idées géniales qui fondaient la démocratie athénienne.

我?guī)е@嘆之情探索了那些奠定雅典民主基礎(chǔ)的杰出思想。

Si vous regardez à travers vos cils. vous verrez que toutes ces couleurs se fondent.

如果您透過睫毛看，您將看到所有的顏色都有。

Jusqu'à ce que ?a se fonde vraiment avec l'anti-cerne que j'ai mis au-dessus.

直到它與遮瑕融合為止。

Comprendre les principes qui fondent la défense magique.

1．理解魔法防御術(shù)的基本原理。

En attendant que mon beurre fonde, je vais équeuter la coriandre.

在等待黃油融化的同時，我要修剪香菜。

On va attendre gentiment que ?a fonde

耐心等待它融化。

Il a d? se marier, fonder une famille.

他早就結(jié)婚了，有了自己的家庭。

Comme ?a, je pourrais peut-être fonder un nouveau royaume.

這樣的話，我也許能創(chuàng)建一個新的王國。

Et même avant cela, une ville fondée par les Grecs.

甚至在這之前，是由希臘人建立的城市。

Fondée en 970, Bruxelles est la capitale de la Belgique.

布魯塞爾成立于970年，是比利時的首都。

Une ville fondée par le Dr Hermann Bruno Otto Blumenau.

Dr Hermann Bruno Otto Blumenau創(chuàng)建的城市。

Ils auront de la peine à fonder des bibliothèques maories.

他們想要在毛利人這兒建立起幾所圖書館該是多么困難??！”

Ses amitiés semblaient fondées sur la même religion de bonhomie.

他的寬厚性格正是建立友情的基礎(chǔ)。

Dumbledore en est le président, il l'a fondée lui-même.

“由鄧布利多負(fù)責(zé)，是他創(chuàng)建的。

Ah bien ! dit Gervaise, si nous ne fondons pas, aujourd’hui ! On retirerait sa chemise !

“好吧！”熱爾維絲說，“如果大家不愿意熱得熔成鐵水的話，我們該把內(nèi)衣脫掉！”

Il ne faudra pas vous fonder dessus ; elle est toute personnelle.

“我不應(yīng)該來影響您，因為那只是我個人的感想。”

Et 17 ans plus tard, en 1854, il fonde sa Maison d’emballage.

17年后，也就是1854年，他成立了自己的包裝公司。

Les glaciers fondent et il n'y en aura bient?t plus.

冰川正在融化，很快就會消失。