Gala : Vous avez fait l’actualité ces derniers jours pour des raisons moins artistiques.
為了些不那么藝術(shù)的理由您最近有一些新聞。
Il s'est achevé par une soirée de gala à laquelle ont participé des représentants des autorités internationales, des metteurs en scène et des personnalités connues du monde des arts et de la culture.
電影節(jié)結(jié)束時(shí)舉行了招待會(huì),有藝術(shù)文化界的國(guó)際權(quán)威代表、電影導(dǎo)演和知名人士參加。
On indiquait que la communauté juive d'Hébron avait organisé la veille un gala au Centre de conférences international de Jérusalem pour célébrer le 32e anniversaire du ??renouveau de la présence juive?? dans la ville.
還有報(bào)道說,希布倫猶太社區(qū)前一天晚上在耶路撒冷國(guó)際會(huì)議中心舉行盛大晚會(huì)活動(dòng),慶祝“猶太人又回到”該城市32周年。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Cette communauté active se mobilisent pour des levées de fonds comme lors du 14 Juillet, ou des soirées de gala afin de financer le fonctionnement et les activités de l'Alliance fran?aise.
這個(gè)活躍的團(tuán)體為了籌集基金而展開活動(dòng),比如7月14日或者舉辦盛會(huì)的時(shí)候,以便為法盟組辦活動(dòng)提供資金。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com