轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.

跑道瀝青澆筑，周?chē)安輩采?/p>

Le goudron est un des sous-produits de la distillation de la houille.

瀝青是煤干餾的副產(chǎn)品之一。

Je fis ce qu’il me demandait, et je per?us immédiatement une forte odeur de goudron.

我按他的要求去做,立刻就聞到一股強(qiáng)烈的柏油味.

Goudron de pin utilisé des tubes en caoutchouc, en plastique dans des domaines tels que renouvelable.

松焦油主要用于橡膠管材、再生膠等領(lǐng)域。

J'ai fourni un grand nombre de goudron, coke, minerai de fer, et d'autres matières premières industrielles.

我公司提供大量焦油，焦粉，鐵礦粉等工業(yè)原料。

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有確鑿的證據(jù)證明薄凝油層對(duì)生態(tài)恢復(fù)有害。

La fragmentation manuelle du béton de goudron ne devrait exiger aucun matériel ni procédé spécialisés.

人工破碎薄凝油層不需特別的設(shè)備或程序。

Le Kowe?t propose un programme de remise en végétation des zones polluées par le béton de goudron.

科威特對(duì)受薄凝油層影響的地區(qū)提出一項(xiàng)再植被方案。

Ces données devraient être suffisantes pour permettre d'établir la carte des zones actuellement polluées par le "béton de goudron".

這些圖像應(yīng)當(dāng)足以能夠滿(mǎn)足目前測(cè)繪瀝青混凝塊污染情況的任務(wù)。

Les zones d'où le béton de goudron est enlevé seraient stabilisées au moyen de gravier et remises en végétation.

清除了薄凝油層的地區(qū)將用石子固牢并重新植被。

L'Iraq soutient que la zone qui aurait été contaminée par le béton de goudron est ?mal définie et floue?.

伊拉克辯稱(chēng)，所謂受薄凝油層影響的地區(qū)“界定混亂和不明確”。

Opérant principalement dans le champ d'application de la coke, le goudron, la vente de produits chimiques, la production d'électricité de gaz.

經(jīng)營(yíng)范圍主要有焦炭、焦油、化工產(chǎn)品的生產(chǎn)銷(xiāo)售、煤氣發(fā)電。

Le Kowe?t a démontré que la présence de béton de goudron avait entra?né une contamination chimique des zones désertiques concernées.

科威特提供證據(jù)顯示薄凝油層的存在造成受影響沙漠地區(qū)的化學(xué)污染。

Dans certaines zones polluées par le "béton de goudron", le degré de pollution rendra sans doute l'excavation des sols inévitable.

在某些有瀝青混凝塊的地區(qū)，由于污染的程度，可能使挖掘土壤的工作不可避免。

Bien plus, l'excavation du béton de goudron pourrait réduire les chances de succès de toute tentative de remise en végétation.

實(shí)際上，挖掘薄凝油層會(huì)降低重新植被的效果。

L'application d'amendements organiques appropriés au béton de goudron fragmenté fournirait des éléments nutritifs supplémentaires et accélérerait le processus de régénération.

薄凝油層一旦被破碎，對(duì)破碎的薄凝油層施用有機(jī)添加物可提供額外的養(yǎng)分并加速恢復(fù)進(jìn)程。

Il déclare également qu'il n'est pas prouvé que le béton de goudron constitue un risque à long terme pour l'environnement.

伊拉克還稱(chēng)，無(wú)證據(jù)表明薄凝油層會(huì)造成長(zhǎng)期環(huán)境損害的危險(xiǎn)。

Agissant en temps puis une variété de charbon, le goudron d'entreprise, et de remplissage du train pour le transport en vrac d'affaires.

可長(zhǎng)年代理各種煤炭，焦油的采購(gòu)業(yè)務(wù)，辦理散裝和灌裝火車(chē)運(yùn)輸業(yè)務(wù)。

L'Iraq reconna?t les effets persistants causés par les lacs de pétrole, les tas de déblais contaminés et le béton de goudron.

伊拉克同意有證據(jù)顯示油湖、油污堆和薄凝油層持續(xù)造成了影響。

Le Kowe?t propose d'enlever le béton de goudron à la main et de le traiter par désorption thermique à haute température.

科威特建議以人工清除薄凝油層并對(duì)它們作高溫?zé)嵛教幚怼?/p>

Le soleil avait fait éclater le goudron. Les pieds y enfon?aient et laissaient ouverte sa pulpe brillante.

太陽(yáng)曬得柏油爆裂，腳一踩就陷進(jìn)去，留下一道亮晶晶的裂日。

Numéro 2: les fossiles dans le goudron.

焦油中的化石。

Tel un pont entre les deux, ce cyprès, épais comme du goudron et aussi vif qu’une flamme.

似粘稠的焦油，似燃燒的火焰，絲柏樹(shù)是連接天地的橋梁。

Au loin, les marteaux des calfats tamponnaient des carènes, et une brise lourde apportait la senteur du goudron.

遠(yuǎn)處有船工的鐵錘敲打船底，熱風(fēng)帶來(lái)柏油氣味。

Les toits des immeubles traditionnellement recouverts de goudron ou d'asphalte sont en général très foncés et ils absorbent donc beaucoup de chaleur.

傳統(tǒng)上用瀝青或柏油覆蓋的建筑物的屋頂通常都很黑，因此會(huì)吸收大量的熱量。

Et c'est du béton. C'est du goudron, pardon.

而且它是具體的。這是焦油，對(duì)不起。

– ?a ne change pas grand-chose à votre irresponsabilité, jeune homme ! lui dit-elle en écrasant son mégot sur le goudron.

“不管怎么說(shuō)，這都是很不負(fù)責(zé)的行為，年輕人！”她用腳蹍滅了扔在瀝青路上的煙頭，對(duì)沃爾特說(shuō)。

Sur cette portion, il n'y aura plus de goudron mais des espaces de promenade et de baignade.

在這部分，將不再有停機(jī)坪，而是步行和游泳的區(qū)域。

Le goudron, lui, emmagasine la température.

另一方面，焦油存儲(chǔ)溫度。

Peut-être à cause de la chaleur du goudron ou des turbulences causées par le trafic.

- 可能是由于停機(jī)坪的高溫或交通造成的湍流。

Il faut payer le goudron et autres revêtements, les cantonniers, l'entretien des bas-c?tés, le marquage au sol et les panneaux de signalisation.

你必須支付焦油和其他表面處理、修路工、路邊維護(hù)、地面標(biāo)記和標(biāo)牌的費(fèi)用。

Jamy : Euh non, justement, c'est pas très bon, il y'a plus de goudron, mais il y a toujours de la nicotine.

杰米：呃，不，確切地說(shuō)，它不是很好，有更多的焦油，但仍然有尼古丁。

J'étais un peu perdu entre le ciel bleu et blanc et la monotonie de ces couleurs, noir gluant du goudron ouvert, noir terne des habits, noir laqué de la voiture.

我有點(diǎn)迷迷糊糊，頭上是青天白云，周?chē)菃握{(diào)的顏色，開(kāi)裂的柏油是粘乎乎的黑，人們穿的衣服是死氣沉沉的黑，車(chē)子是漆得發(fā)亮的黑。

Ses ?uvres abstraites, larges lignes croisées peintes à l'huile ou au goudron, sur toile, papier ou verre, ont conquis le Guggenheim ou le MoMA à New York.

他的抽象作品，用油或焦油繪制的寬交叉線(xiàn)，在畫(huà)布、紙或玻璃上，征服了古根海姆或紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館。

La fumée du goudron s’échappait d’entre les arbres, et l’on voyait sur la rivière de larges gouttes grasses, ondulant inégalement sous la couleur pourpre du soleil, comme des plaques de bronze florentin, qui flottaient.

熬柏油的黑煙從樹(shù)木間升起，看得見(jiàn)河上有大塊的油漬，在太陽(yáng)的紫紅光線(xiàn)下，不勻稱(chēng)地浮蕩，好像佛羅倫薩的古銅勛章一樣。

Grace à l'intelligence artificielle, il pourra même désormais cartographier, avec des couleurs distinctes, la nature du sol, surface agricole, goudron, forêts pour suivre au plus près la bétonisation de la France.

借助人工智能，它現(xiàn)在甚至能夠以不同的顏色繪制土壤、農(nóng)業(yè)表面、焦油、森林的性質(zhì)地圖，以盡可能緊密地遵循法國(guó)的具體情況。

Le char à foin tourna enfin dans une ruelle adjacente qui conduisait au fenil et à l'embarcadère, d'où soufflaient de la brise et des relents de goudron et d'urine de b?uf.

干草車(chē)終于拐進(jìn)了一條通往干草棚和碼頭的相鄰小路，微風(fēng)從那里吹來(lái)，焦油和牛尿的味道撲面而來(lái)。

La vallée de l'Omo est à cinq cent cinquante kilomètres à vol d'oiseau, le triple par la route, et le goudron dispara?t au milieu du voyage pour laisser place à la terre puis à la piste.

飛往奧莫山谷的距離大約是550公里，而從陸路走的話(huà)，距離是空中的三倍。旅程進(jìn)行到一半時(shí)，車(chē)隊(duì)駛離了瀝青柏油大馬路，走上了泥土路，最后在小路上穿行。

à partir de quoi, finis les enveloppes mesquines et les pots-de-vin symboliques ! Avec des pourcentages sur les bois, les fers, les bétons, les charpentes, les goudrons, les enduits, les mortiers, Charles vit pleuvoir des sommes spectaculaires.

從此往后，小家子氣的紅包，以及象征性的小費(fèi)，就都宣告結(jié)束了！取而代之的是木料、鋼鐵、水泥、構(gòu)架、瀝青、灰漿、涂料方面的抽成。夏爾見(jiàn)大筆大筆的錢(qián)票落入囊中，如春雨喜降。