Je voudrais également remercier tout particulièrement les interprètes et tous ceux qui ont d? déchiffrer à de nombreuses reprises nos hiéroglyphes et qui nous ont aidés à exprimer nos vues aux membres du Conseil et à comprendre nos points de vue respectifs, dans cette salle ou dans celle réservée aux consultations officieuses.
我還要非常感謝各位口譯員,他們在許多時(shí)候不得不破譯我們?nèi)缤i語一樣的講話,他們在安理廳里幫助我們向安理會成員表達(dá)我們的觀點(diǎn),在這里以及在非正式會議上幫助我們理解彼此的觀點(diǎn)。