轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Enfin, la Cour martiale est compétente pour les procès militaires.

最后,軍事法庭負(fù)責(zé)軍事審判。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il pouvait aussi dissoudre la cour martiale avant ou après le procès.

組庭官還可以“在審判前或?qū)徟衅陂g終止軍事法庭”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De gros et de détail Te Jiashu, est une variété de Web populaire d'arts martiaux Fantasy Romance catégorie jeunesse.

批發(fā)零售特價(jià)書,主要是各種流行網(wǎng)絡(luò)奇幻武俠言情青春類。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des tribunaux provisoires, des cours martiales ou des tribunaux d'exception ne peuvent être créés (art.143 (1-4)).

不得設(shè)立臨時(shí)法院、軍事法院或特別法院(第143條(1-4))。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La cour martiale, qui est un organe permanent, est composée d'un judge advocate et de plusieurs ??non-spécialistes??.

軍事法庭是一個(gè)常設(shè)機(jī)構(gòu),由1名軍法檢察官和若干“非專業(yè)法官”組成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Slovaquie appuie pleinement l'incorporation d'enquêteurs professionnels et de cours martiales du pays dans les processus d'enquête.

斯洛伐克完全支持把國(guó)家調(diào)查官員和軍事法庭納入調(diào)查進(jìn)程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parfois, elles l'ont été à la suite d'une proclamation de la loi martiale ou de l'état d'urgence.

有時(shí)是在宣布軍事管制或緊急狀態(tài)后實(shí)行這些法律。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans certains états, la procédure pénale à l'encontre de membres des?forces armées est confiée à une cour martiale.

在一些國(guó)家里,對(duì)于武裝部隊(duì)人員的刑事程序是在軍事法庭進(jìn)行的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il existe également des tribunaux spécialisés, tels que la Cour martiale, le Tribunal du travail et les tribunaux fonciers.

還有包括普通軍事法院、勞資法院和土地法庭在內(nèi)的一些特殊法院。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les membres du personnel de la MINUK donnent des cours de yoga, de salsa, de danse et d'arts martiaux.

科索沃特派團(tuán)人員教授瑜伽、拉丁舞和交誼舞以及武術(shù)技能。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Bien que le Gouvernement actuel soit dirigé par des militaires, notre pays n'est pas régi par la loi martiale.

雖然現(xiàn)政府是軍事政府,但我國(guó)不受軍事管制法管制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à l'instar de ces chefs de fil, M.?Capulong a été arrêté lors de la proclamation de la loi martiale.

宣布軍事管制后,他與這些領(lǐng)導(dǎo)人一起被捕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Non, mais regardes les, ils ont l’air ridicules, je vais leur montrer moi ce que sont les arts martiaux

啊,你看看他們,太可笑了,我來給他們展示一下什么是陽剛之勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils exécutent des mouvements d’arts martiaux, et déplacent des cubes et des objets de fa?on à former des images gigantesques.

施展藝術(shù)運(yùn)動(dòng),并移動(dòng)立方體,形成巨大的圖像。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des efforts ont aussi été faits par le Gouvernement pour enrayer l'augmentation récente des incidents violents entre groupes d'arts martiaux.

政府還努力遏制最近武術(shù)團(tuán)體之間急劇升級(jí)的暴力事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les actes de violence perpétrés par des groupes d'arts martiaux ont également été plus nombreux pendant la période à l'examen.

在本報(bào)告所述期間,武術(shù)團(tuán)體的暴力事件也有所增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Cour avait en outre décidé que les garanties d'une procédure régulière s'appliqueraient aux affaires pénales jugées par les cours martiales.

第二,法院裁定,在軍事法庭審理刑事案件時(shí),擬適用應(yīng)有程序的保障。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'administrateur du tribunal de la Cour martiale est nommé par le Defense Council qui est présidé par le Ministre de la défense.

軍事法庭法庭主管軍官由國(guó)防會(huì)議任命,國(guó)防會(huì)議由國(guó)防大臣主持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans certains pays, elles sont habilitées à fonctionner en tout temps, bien qu'elles appliquent des procédures apparentées à celles de cours martiales.

在某些國(guó)家,這些法庭有權(quán)長(zhǎng)期運(yùn)作,盡管它們適用的程序與軍事法庭類似。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Constitution ajoute que ces droits peuvent être limités lorsque l'état d'urgence ou la loi martiale sont proclamés (article 46, paragraphe 1).

憲法明確規(guī)定,在處于緊急狀態(tài)或戒嚴(yán)時(shí)可以限制這項(xiàng)權(quán)利(第46條第1款)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

國(guó)家地理

Aujourd'hui, je vais retrouver un expert en arts martials maoris.

今天我將會(huì)見一位毛利武術(shù)專家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Né en 1952, c'était un adolescent turbulent passionné d'arts martiaux.

他出生于1952年,曾經(jīng)是熱愛武術(shù)的青少年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

Elle entendit le claquement martial de ses propres dents, puis le son disparut.

她聽到自己牙齒打顫的“咯咯”聲,后來這聲音也消失了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

Cette excellence martiale fait de Sparte la plus grande puissance militaire de son temps.

這種卓越的軍事成就使斯巴達(dá)成為當(dāng)時(shí)最強(qiáng)大的軍事力量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

C'est extrêmement pratique lorsqu'on développe une gestuelle martiale qui est très dynamique, aérienne voire véloce.

這在開發(fā)非常動(dòng)態(tài)、空中甚至快速的武術(shù)手勢(shì)時(shí)非常實(shí)用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Et c'est elle qui va transformer la natation dite " de survie" en un exercice, en une discipline très martiale.

正是羅馬把所謂的“生存”游泳變成了一種運(yùn)動(dòng),或者一門武術(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年3月合集

Un art martial devenu pacifique et méditatif.

一種變得平靜和冥想的武術(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

Cet art martial coréen qui, comme beaucoup d'arts martiaux te donne confiance en toi.

這種韓國(guó)武術(shù),像許多武術(shù)一樣,給你自信。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

Hier, il était martial et craignait une guerre civile.

昨天他很尚武,害怕發(fā)生內(nèi)戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

Cette équipe de femmes afghanes, réfugiées en Iran, pratique les arts martiaux.

這支阿富汗婦女隊(duì)伍,伊朗難民,練習(xí)武術(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

Le pas est martial, l'accueil de l'Elysée est chaleureux, mais simple.

- 步子是軍事的,愛麗舍宮的接待是熱情的,但簡(jiǎn)單。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Dimanche soir, la junte a imposé la loi martiale dans deux quartiers de Rangun.

周日晚上,軍政府在蘭貢的兩個(gè)地區(qū)實(shí)施了戒嚴(yán)令。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2017年7月合集

Le Parlement philippin prolonge jusqu'à fin 2017 la loi martiale dans le sud du pays.

菲律賓議會(huì)將該國(guó)南部的戒嚴(yán)令延長(zhǎng)至2017年底。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2023年9月合集

Soyons clairs, personne n'a la solution miracle, surtout pas ceux qui font des déclarations martiales.

讓我們明確一點(diǎn), 沒有人有靈丹妙藥,尤其是那些發(fā)表軍事聲明的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2023年5月合集

La première est réputée d'extrême droite, dirigée par Dimitri Nitikine, un ancien ma?tre d'arts martiaux.

第一個(gè)被認(rèn)為是極右翼,由前武術(shù)大師 Dimitri Nitikine 領(lǐng)導(dǎo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2017年7月合集

La loi martiale appliquée dans le sud des Philippines.

菲律賓南部實(shí)行戒嚴(yán)令。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2021年2月合集

ZK : En Birmanie la loi martiale a été décrétée dans plusieurs villes du pays.

ZK:在緬甸,該國(guó)的幾個(gè)城市已經(jīng)頒布了戒嚴(yán)令。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Combattants expérimentés, entra?nés et pratiquant régulièrement de nombreuses disciplines martiales, ils font jeu égal, d'abord à la lance, puis à la hache.

作為經(jīng)驗(yàn)豐富的戰(zhàn)士,他們經(jīng)常鍛煉并掌握許多武術(shù)技能,他們剛開始使用長(zhǎng)矛,然后改用斧頭互相對(duì)抗,發(fā)揮了相當(dāng)?shù)膶?shí)力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2017年5月合集

La violence terroriste également aux Philippines. Le pays tout entier pourrait basculer sous le régime de la loi martiale.

菲律賓也發(fā)生了恐怖主義暴力事件。整個(gè)國(guó)家都可能陷入戒嚴(yán)狀態(tài)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

C'est vrai, c'est ce qui nous vaut auprès des pratiquants d'autres arts martiaux ou une réputation de danseuse étoile.

沒錯(cuò),這就是我們通過其他武術(shù)練習(xí)者或明星舞者的聲譽(yù)而贏得的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com