轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La Perle de l'Orient sous le ciel terriblement pollué.

空氣嚴(yán)重污染的天空下的東方明珠塔。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Surnommé la Perle de la France, Menton est la dernière ville avant la frontière italienne.

芒通被譽(yù)為“ 法國的明珠”,它是意大利邊境前最后的一座城市。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'écoute avec volupté ces notes perlées.

我暢快地聆聽著這些宛若濺珠飛玉的音符。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce fut alors la Perle Noire qui sauva Ys de la ruine car elle souleva le temple en l'air.

黑珍珠把伊蘇從災(zāi)難中拯救出來,把神殿升到空中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Faut-il commencer par 1492, parler de la découverte, de l’esclavage, de la prospérité de l’ex Perle des Antilles, de la lutte pour l’Independence, de Toussaint Louverture ?

談?wù)勀菚r(shí)的發(fā)現(xiàn)新大陸,談?wù)剰?qiáng)施予我們的奴隸制度,談?wù)勗前驳诹兴谷簫u的珍珠,曾經(jīng)有過的富庶繁榮?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je produites par des entreprises sud-coréen de forage à chaud, hot chip, puce laser.X-ray.Perle de la pièce.Puce millions de perles de couleur.Br?lures, ainsi que des plans du processus de conception.

我公司生產(chǎn)以營韓國燙鉆、燙片、鐳射片.平片.珍珠片.萬彩珍珠片.以及燙圖的加工設(shè)計(jì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Simao est un beau trésor vert, situé dans le sud-ouest de la province du Yunnan, et à proximité du Xishuangbanna, est une mosa?que de l'usine du Royaume-Uni dans un lumineux "Perle verte de la mer".

思茅是一塊神奇美麗的綠色寶地,地處云南省西南部,與西雙版納毗鄰,是鑲嵌在植物王國里的一顆璀璨的“綠海明珠”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Une sueur froide perla sur le front de milady.

米拉迪的額頭滾出一串冷汗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il déposa un baiser sur ce front livide où perlait une sueur glacée.

他在那冷汗涔涔的灰白額頭上吻了一下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Des gouttes de sueur perlaient à son front, il prit un mouchoir dans sa poche.

他的額頭上冒出許多汗珠,于是他從口袋里掏出手帕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

Sha Ruishan essuya la sueur froide qui perlait à son visage et hocha la tête.

沙瑞山抹了一把頭上的冷汗,點(diǎn)點(diǎn)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然之路

Qui, regardez, il est perlé C'est ce qu'on appelle une vesse de loup perlée.

看,它上面有珍珠般的小點(diǎn),這就是所謂的珍珠狼癟菌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Pour moi, je passai ma main sur mon front où perlaient quelques gouttes de sueur froide.

我用手擦了擦額頭上的幾滴冷汗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oui, dit Danglars en essuyant la sueur qui perlait à la racine de ses cheveux, gardez, gardez.

“是的,”騰格拉爾說,一邊揉著流下來的汗珠,“是的,收下吧,收是吧?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

En arrivant sur la jetée il vit la Perle qui rentrait portant son père et le capitaine Beausire.

走到堤上時(shí),看到珍珠號(hào)載著他的父親和博西爾船長回來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Anthony Walsh toussota, quelques gouttes de sueur perlèrent sur son front.

這時(shí),安東尼突然咳嗽起來,額頭上冒出幾粒汗珠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語交際口語漸進(jìn)中級(jí)

Oui, il y en a une dans la rue de la Perle.

是的,在珍珠路有一家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語聽寫提高級(jí)

Les liquides perlent à la surface et on peut les essuyer sans laisser aucune trace.

液體會(huì)在表面形成小珠狀,我們可以不留任何痕跡的將它擦掉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Haut comme une montagne et rapide comme un train, le navire, maintenant, passait presque à toucher la Perle.

高得像座大山,快得像列火車的那條船這時(shí)幾乎和珍珠號(hào)擦邊而過。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Un fiacre les attendait qui les conduisit à l’avant-port où Papagris tenait la Perle toute prête à prendre le large.

一輛轎車在等著他們,將他們送到外港,帕帕格里在那兒守著珍珠號(hào),準(zhǔn)備好將他們送到大海上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Mon Dieu ! mon Dieu ! dit Valentine en essuyant avec sa main la sueur qui perlait à son front.

“噢,天!”瓦朗蒂娜一面說,一面擦著額頭上的汗珠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

J'ajoute un petit peu de persil pour la décoration et je vais perler avec de l'huile d'olive.

我加了一點(diǎn)歐芹作為裝飾,我還會(huì)加入橄欖油。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

Une longue épée, tenue par une main gantée, puisait une couronne d'étoiles, de laquelle perlaient des gouttes d'eau.

一把長劍,被一只套著盔甲的手握著,正從水中撈起一個(gè)星星組成的環(huán),水不停地從星環(huán)上滴下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

La Perle passa entre ces deux vagues humaines et fut bient?t hors du m?le.

珍珠號(hào)通過這兩條人浪之間,很快就出了防波堤。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語交際口語漸進(jìn)中級(jí)

Vous allez voir une petite place sur votre gauche, et la rue de la Perle donne sur cette place.

您在左邊會(huì)看到一個(gè)小廣場(chǎng),珍珠路朝著這個(gè)小廣場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

à présent, tous les vaisseaux fuyards perlaient comme des gouttes de pluie sur la surface bidimensionnelle.

現(xiàn)在,所有的逃亡飛船正雨點(diǎn)般地跌落到二維平面上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Elle raconta la partie de pêche, fit l’éloge de la Perle et de Mme Rosémilly.

她描述釣魚的聚會(huì),稱贊珍珠號(hào)和羅塞米伊太太。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com