轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il faudra aussi appuyer prioritairement le développement du secteur privé.

另一個(gè)優(yōu)先事項(xiàng)是支持私營(yíng)部門的發(fā)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces tribunaux de première instance traitent prioritairement les affaires de violences domestiques.

治安法院優(yōu)先處理家庭暴力案件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais, il reprendra prioritairement aussit?t que les conditions de sécurité le permettront.

不過(guò),一旦安全情況好轉(zhuǎn),部署工作就將優(yōu)先盡快進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Secrétariat devrait prioritairement rendre compte de toute nouvelle politique éditoriale dans ce sens.

作為一項(xiàng)重點(diǎn),秘書處應(yīng)報(bào)告涉及到這些問(wèn)題的新的編輯方針。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'ONU doit prioritairement jouer son r?le, sinon l'ordre mondial risque de s'effondrer.

聯(lián)合國(guó)必須發(fā)揮作用,這是一個(gè)優(yōu)先事項(xiàng);否則,世界秩序?qū)⒈罎ⅰ?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Conseil doit prioritairement prendre en compte cette question lorsqu'il rédigera de futurs mandats.

安理會(huì)在草擬未來(lái)任務(wù)時(shí)應(yīng)努力將此作為優(yōu)先問(wèn)題加以處理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En règle générale, certains logements loués par les pouvoirs publics sont réservés prioritairement aux familles.

公共住房大部分用來(lái)提供家庭住房。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Or il est évident que les autorité chinoises ont prioritairement besoin d'ingénieurs et d'agents commerciaux internationaux immédiatement efficaces.

顯而易見,中國(guó)當(dāng)局迫切需要工程師和高效的國(guó)際商務(wù)專業(yè)人士。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Nouvelle-Zélande fait porter prioritairement ses efforts sur l'agriculture parce qu'il s'agit d'un secteur vulnérable clef.

該國(guó)的許多工作都集中關(guān)注農(nóng)業(yè)領(lǐng)域,因?yàn)檫@是關(guān)鍵的脆弱部門。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'analphabétisme affecte prioritairement les femmes et peut s'avérer être un obstacle dans la connaissance de leurs droits.

文盲對(duì)婦女的影響最大,也不利于其認(rèn)識(shí)自己的權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'ONU doit prioritairement réagir aux violences systématiques de masse perpétrées à l'encontre des femmes et des enfants.

聯(lián)合國(guó)應(yīng)該優(yōu)先解決大規(guī)模蓄意暴力侵害婦女與兒童的問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans la fonction publique béninoise, lorsque le couple est fonctionnaire, l'homme bénéficie prioritairement des droits d'allocation familiale.

在貝寧的公共部門,如果一對(duì)夫妻都是公務(wù)員,則丈夫優(yōu)先享受家庭補(bǔ)貼權(quán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Groupe de travail avait l'intention d'étudier prioritairement le r?le de l'état dans l'usage de la force.

工作組表示打算優(yōu)先審議國(guó)家在使用武力方面的作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle entend aussi prioritairement créer un centre de réinsertion pour les filles, assorti d'installations h?telières, à Tsimasham, Chukha.

不丹王家警察也將優(yōu)先在楚卡縣Tsimasham設(shè)立有女童收容設(shè)施的康復(fù)中心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Doivent être examinées prioritairement les propositions présentées à la session précédente en vue d'améliorer les méthodes de travail.

應(yīng)該優(yōu)先考慮委員會(huì)上屆會(huì)議上提出的改進(jìn)委員會(huì)工作方法的提案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Conseil de sécurité n'est certainement pas l'instance prioritairement en charge de ce dossier, ni évidemment la seule.

安全理事會(huì)當(dāng)然不是處理這一問(wèn)題的首選論壇,顯然也不是處理這一問(wèn)題的唯一論壇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils ont demandé à la CNUCED de traiter prioritairement le problème de la dette dans les pays en développement.

會(huì)議表示,發(fā)展中國(guó)家的關(guān)切應(yīng)受到特別關(guān)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les candidates sont prioritairement choisies pour des programmes de formation aux responsabilités en faveur du développement des zones rurales.

為了農(nóng)村地區(qū)的發(fā)展事業(yè),女性申請(qǐng)者享有優(yōu)先當(dāng)選參加領(lǐng)導(dǎo)力項(xiàng)目的權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Cour suprême a créé 99 tribunaux spéciaux pour conna?tre spécifiquement et prioritairement de ces affaires et statuer rapidement.

菲律賓最高法院設(shè)立了99個(gè)特別法庭,專門優(yōu)先審理和迅速判決這類案件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si un fonctionnaire d'une mission de maintien de la paix commet un crime, l'état d'accueil doit avoir prioritairement compétence.

如果維持和平特派團(tuán)成員犯下罪行,東道國(guó)應(yīng)有優(yōu)先管轄權(quán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

科技生活

Chez les humains, le cerveau s'active prioritairement à la vue d'un visage, qu'il s'agisse indifféremment de celui d'un humain ou d'un chien.

在人類中,大腦主要在看到一張臉時(shí)被激活,無(wú)論是人還是狗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

Il y a beaucoup de gens qui ne vont pas voir d’exposition, qui ne vont pas à l’opéra, etc., au théatre. Ils regardent prioritairement la télévision parce que c’est leur seul moyen de sortir de chez eux.

有很多人不去看展覽,不去歌劇院,不去劇院等等。他們優(yōu)先選擇看電視,因?yàn)檫@是他們唯一的一種離開家的方式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年1月合集

Si l'Allemagne augmente son prix, ils vont vendre prioritairement à l'Allemagne.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com