轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Elle a besoin d'un psychiatre pour traiter ses problèmes psychologiques.

她需要一個心理醫(yī)生來解決她的心理問題。

評價該例句:好評差評指正

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心理醫(yī)生需要清楚地了解病人的心理特點 。

評價該例句:好評差評指正

Chikunov a par ailleurs été reconnu mentalement responsable par un psychiatre.

精神病醫(yī)生的結(jié)論也認為,從精神上來說,Chikunov也負有責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

Seuls les centres communautaires de la région métropolitaine disposent de psychiatres.

只有首都地區(qū)的社區(qū)家庭精神健康中心有精神病專家。

評價該例句:好評差評指正

Le psychiatre n'avait pas témoigné au procès.

這位精神病醫(yī)生在申訴程序期間未作證。

評價該例句:好評差評指正

Selon les informations re?ues, un psychiatre l'aurait jugé inapte à passer en jugement.

根據(jù)所收到的資料,一位心理學(xué)者查明他不符合接受審理的法律規(guī)定要求。

評價該例句:好評差評指正

Un psychiatre et un travailleur social procèdent à l'évaluation du patient dès son admission.

入院時一名精神病醫(yī)生和一名社會工作者對病人作出評估。

評價該例句:好評差評指正

Sur recommandation d'un psychiatre, il a été ensuite transféré dans une cellule ordinaire.

經(jīng)一名精神病醫(yī)師建議,他后來被轉(zhuǎn)到普通囚室。

評價該例句:好評差評指正

Chaque secteur était doté d'une équipe de psychiatres, travailleurs sociaux, infirmières communautaires et auxiliaires para-médicaux).

每個區(qū)內(nèi)有一批精神病醫(yī)生、社會工作者、社區(qū)護士和準醫(yī)療輔助設(shè)施)。

評價該例句:好評差評指正

La Nouvelle-Zélande manque notamment de médecins généralistes, d'infirmiers, de psychiatres, de radiologues et de cancérologues.

保健領(lǐng)域所確定的短缺人員包括一般醫(yī)務(wù)人員、護士、精神病醫(yī)生、放射線專家和腫瘤專家。

評價該例句:好評差評指正

Ces personnes sont suivies et traitées par des psychiatres, des psychologues, des ergothérapeutes et des infirmières spécialisées.

他們接受精神病醫(yī)師、心理醫(yī)師、作業(yè)治療醫(yī)師和訓(xùn)練有素的護士的監(jiān)督和治療。

評價該例句:好評差評指正

Le personnel de ce service comprendra 1 psychiatre, 3 agents sociaux et 3 infirmiers du secteur psychiatrique.

將為該病房配置一名心理醫(yī)生、三名心理社會工作者和三名心理護士。

評價該例句:好評差評指正

Je pense qu'il faudrait appeler un psychiatre pour analyser la déclaration faite hier par le Président des états-Unis.

應(yīng)該讓一個心理醫(yī)生分析一下美國總統(tǒng)昨天的講話。

評價該例句:好評差評指正

Malheureusement, les médecins, en particulier les généralistes, mais les psychiatres aussi, y sont pour quelque chose.

遺憾的是,醫(yī)生尤其是普通科的醫(yī)生,以及精神病醫(yī)生在這一趨勢中起著推波助瀾的作用。

評價該例句:好評差評指正

Les psychiatres ont refusé d'accepter l'acier ?uf-patient de traitement parce qu'ils sont l'h?pital psychiatrique, l'h?pital n'est pas un idiot.

精神病醫(yī)生拒絕接受鋼蛋住院治療,因為他們是精神病醫(yī)院,不是傻子醫(yī)院。

評價該例句:好評差評指正

L'enquête comprend un entretien entre le demandeur et un aum?nier militaire, un psychiatre ou un médecin militaire.

調(diào)查包括一名軍隊牧師以及一名心理專家或醫(yī)生與申請人面談。

評價該例句:好評差評指正

Il a ensuite été jugé ?inapte au maniement des armes à feu? par le psychiatre de l'h?pital général de Kandy.

Kandy綜合醫(yī)院的精神病醫(yī)師將他歸類為“健康狀況不適于操作武器”的人。

評價該例句:好評差評指正

L'examen peut également être recommandé par un psychiatre s'il constate chez le patient une phobie névrotique et aigu? du cancer.

如果根據(jù)精神科醫(yī)生的診斷,病人患了急性神經(jīng)性癌癥恐懼癥,精神科醫(yī)生也會建議進行乳腺檢查。

評價該例句:好評差評指正

Il a continué à avoir des troubles, et des médecins, psychiatres et conseillers l'ont examiné chez lui, à ses frais.

在家庭拘留期間,他的精神健康狀況仍然不好,并且自費請醫(yī)生、心理醫(yī)生以及輔導(dǎo)員前來看病。

評價該例句:好評差評指正

Ils sont très souvent obligés de consulter de nombreux spécialistes parmi lesquels des neurologues, des?psychologues, des?psychiatres, des?chirurgiens orthopédistes et des?kinésithérapeutes.

殘疾兒童的醫(yī)療經(jīng)常需要許多專業(yè)人員,例如神經(jīng)病學(xué)者、心理學(xué)者、精神病學(xué)者、矯形外科醫(yī)生和理療師等。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+3 (B1)

Christophe a choisi de faire une psychanalyse dans un cabinet de psychiatres.

克里斯托夫選擇在精神科專家的診所里做精神分析。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

J'ai pris rendez-vous chez le médecin, on va faire un petit saut chez le psychiatre.

我跟醫(yī)生約好了,我?guī)闳タ匆幌戮癫♂t(yī)生。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Il a été déclaré apte par le psychiatre.

精神科醫(yī)生宣布他健康。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

J'ai vu plusieurs fois des psychologues, des psychiatres.

我看過幾次心理學(xué)家和精神病學(xué)家。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Elle a suivi un traitement psychothérapeutique pendant un mois chez un psychiatre et, brusquement, ses yeux ont retrouvé leur acuité visuelle !

后來精神科的專家對她進行了一個月的心理治療,又是突然間,她的眼睛恢復(fù)到正常的視力!”

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年10月合集

Ce que conteste sa famille, mais aussi d'autres psychiatres.

他的家人有什么爭議,還有其他的精神科醫(yī)生。

評價該例句:好評差評指正
最后的警察

C'est elle qui a tué la psychiatre ?

是她殺害了那個醫(yī)生?

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Je ne suis pas psychologue, pas psychiatre.

- 我不是心理學(xué)家,不是精神科醫(yī)生。

評價該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

Ce sont les risques du métier de psychiatre.

這些都是精神科醫(yī)生職業(yè)的風(fēng)險。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年11月合集

La psychiatre Delphine Glachant au téléphone avec Laurence Théaud.

精神病學(xué)家 Delphine Glachant 與 Laurence Théaud 通電話。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

L'homosexualité, une maladie pour certains psychiatres de l'époque.

- 同性戀, 是當(dāng)時某些精神科醫(yī)生的一種疾病。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Le profilage moderne fait quant à lui son apparition au milieu des années 1950 grace aux travaux du psychiatre James Brussel.

現(xiàn)代特征分析出現(xiàn)在20世紀50年代中期,這要歸功于精神病學(xué)家詹姆斯·布魯塞爾的研究。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

A Marseille, cette psychiatre à la retraite n'a pas hésité longtemps.

在馬賽,這位退休的精神科醫(yī)生沒有猶豫多久。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

Pourtant, pour bien lézarder, il faudrait se déconnecter et ce n'est pas si compliqué selon ce psychiatre.

但是,要好好曬太陽,就必須斷開連接,根據(jù)這位精神科醫(yī)生的說法,這并不復(fù)雜。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

Ce psychiatre suit des pompiers incendiaires.

- 這位精神科醫(yī)生跟隨消防員。

評價該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

Le père, Loid Forger, est psychiatre.

父親 Loid Forger 是一名精神科醫(yī)生。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年9月合集

On dispose d'une unité spécialisée en la matière, composée d'un psychiatre et d'assistantes sociales.

我們在這一領(lǐng)域設(shè)有一個專門部門,由精神科醫(yī)生和社會工作者組成。

評價該例句:好評差評指正
最后的警察

Comment avez-vous vécu l'échec de la psychiatre à soigner votre femme ?

醫(yī)生沒能讓你妻子痊愈 你是怎么生活在這樣的陰影下的?

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

? C’est vraiment rarissime ? , répond le psychiatre Eric Albert dans les colonnes du quotidien.

" 這真的很少見," 精神病學(xué)家埃里克·阿爾伯特(Eric Albert)在《每日郵報》的專欄中說。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年11月合集

Et puis, en France, les psychiatres, les médecins spécialistes des maladies mentales sont en grève aujourd'hui.

然后, 在法國,精神科醫(yī)生, 專門研究精神疾病的醫(yī)生今天正在罷工。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com