J'ai besoin d'une pile rechargeable.
我需要一塊充電電池。
1.3.6.8 Les récipients à pression rechargeables ne doivent pas être remplis d'une matière différente de celle qu'ils contenaient précédemment sauf si les opérations nécessaires de changement de service ont été effectuées.
3.6.8 可再充裝的壓力貯器不得充裝與原來所裝的物質(zhì)不同的物質(zhì),除非已進(jìn)行了改變用途的必要作業(yè)。
2.2.6.6 Outre les marques ci-dessus, chaque récipient à pression rechargeable doit porter la date (année et mois) du dernier contr?le périodique ainsi que le signe distinctif de l'organisme de contr?le reconnu par l'autorité compétente du pays d'utilisation.
2.6.6 除了上述標(biāo)記外,每個可再充裝壓力貯器必須作標(biāo)記表明最近一次定期檢查的日期(年份和月份)以及使用國主管當(dāng)局批準(zhǔn)的檢查機(jī)構(gòu)的注冊標(biāo)志。
Malgré le caractère non renouvelable des aquifères transfrontières non rechargeables et des ressources en pétrole et en gaz, il faut faire preuve de prudence lorsqu'on applique au pétrole et au gaz les principes élaborés pour les eaux souterraines.
盡管無補給跨界含水層以及石油和天然氣具有非再生性質(zhì),在把為地下水制訂的原則適用于石油和天然氣時應(yīng)該謹(jǐn)慎從事。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com