轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Quelques groupes musicaux ont rythmé l'après-midi.

好幾個樂隊現(xiàn)場助興。

On serait tenté de croire que le cinéma joue ce r?le aujourd’hui, ou bien la chanson populaire, rythmée, rimée, dansée.

人們很愿意相信，電影在今天扮演了這一角色，或者，還有押韻的、有節(jié)奏的、能伴舞的民歌。

Alors qu'un nombre important de couples utilisent encore l'abstinence et une méthode rythmée de contraception, la proportion de ceux qui agissent ainsi décline.

雖然有為數(shù)不少的夫婦仍在采用節(jié)制和節(jié)奏避孕方法，但是這種做法的比例已經(jīng)下降了。

La carrière d''Bnelka - joueur au talent trop souvent gché par un sale caractère - aura toujours été rythmée par ses coups de sang.

阿內(nèi)爾卡才華常常被暴躁的性格所掩蓋，其生業(yè)生活生計也是以而劣跡斑斑。

Intitulée Régression, cette ?uvre montre des images peu connues du "Che", rythmées par un chant révolutionnaire qui exhorte "les guerilleros à aller de l'avant".

片名叫《回歸》，這個作品展示了一些少為人知的切（?格瓦拉）的照片。伴奏是激勵“游擊隊員前進(jìn)”的革命歌曲。

Cette phase a été rythmée, depuis la dernière séance du Conseil sur le sujet, par des réunions préparatoires au niveau régional dans trois cadres différents.

自安全理事會上次關(guān)于這個問題的會議以來，我們一直在區(qū)域級別在三個不同場合舉行籌備會議。

Comme l'a dit Fernand Braudel, la Méditerranée a été, dès les origines, le témoin de ces déséquilibres créateurs d'échanges qui ont ensuite rythmé toute son histoire.

“從史前時期一開始，我們的海洋就見證了那些可能產(chǎn)生會交流的不均衡因素，而那些交流又會確定海洋一生的節(jié)奏?！?/p>

Cette vision handicape la femme rurale dont la vie est rythmée par les travaux champêtres et ménagers; elle freine aussi l'épanouissement et les aptitudes de la femme intellectuelle à remplir des fonctions politiques et économiques.

這種觀點妨礙了農(nóng)村婦女，確定其生活調(diào)子不是農(nóng)活就是家務(wù)；這種觀點又壓制了知識婦女的發(fā)展及其履行政治和經(jīng)濟(jì)職能的能力。

Les combats sont particulièrement rythmés et esthétiques.

格斗要格外有節(jié)奏感和美感。

C'est une chanson assez rythmée également, donc il a des textes assez sympathiques.

這也是一首很有節(jié)奏感的歌曲，它有些很有趣的歌詞。

Si vous préférez la musique plus rythmée, vous pouvez l’écouter en faisant un travail un peu répétitif.

如果你喜歡更有節(jié)奏感的音樂，你可以在做有點重復(fù)性的工作的時候聽。

Christophe Maé, il a une voix un peu particulière et un style de musique rythmée, assez particulier.

Christophe Maé，他的聲音很特別，音樂風(fēng)格是比較有節(jié)奏感的，非常特別。

Si elle est moderne, rythmée, pourquoi pas.

如果它是現(xiàn)代的，有節(jié)奏的，為什么不喜歡呢。

En haut, le père Bonnemort ronflait toujours, d’un ronflement rythmé qui ber?ait la maison.

樓上，老爺爺長命老一直打著呼嚕，有節(jié)奏的鼾聲震撼著整個房舍。

Cela passe par des rites, des offrandes et des cérémonies, rythmées par un calendrier précis.

這涉及儀式、祭品和典禮，并以精確的日歷為間斷。

Les dialogues de l’opéra de Beijing sont présentés en chanson ou d’une fa?on rythmée et musicale.

京劇的臺詞使用歌唱或者富于音樂性的念白。

Les heures silencieuses s’égrenèrent, rythmées par les seules humeurs de l’orage qui hésitait encore à s’en aller.

在接下來的時間里，他們保持了絕對的寂靜，只有天邊的閃電提醒著他們暴雨還未走遠(yuǎn)。

Les danses sacrées africaines sont généralement faites sur des musiques très rythmées.

非洲神圣的舞蹈通常是在非常有節(jié)奏的音樂上完成的。

Inventif, décapant, rythmé, les gar?ons et Guillaume à table !

發(fā)明，剝離，節(jié)奏，男孩和吉奧姆在桌子上！

Les résultats du bac ont rythmé la matinée des lycéens.

高中生們的早上都以學(xué)士學(xué)位考試的成績告終。

Une belle complicité a vu le jour rythmée par de nombreuses discussions.

許多討論不時出現(xiàn)了一個美麗的同謀。

Dans les Alpes ou les Pyrénées, leur duel a rythmé nos journées.

在阿爾卑斯山或比利牛斯山脈，他們的決斗打斷了我們的日子。

Tout l'été ou presque, des feux, parfois d'ampleur, ont rythmé l'actualité.

整個夏天或幾乎，大火，有時規(guī)模巨大，打斷了新聞。

La justice a prononcé une ordonnance d'éloignement pour son père violent, des violences qui ont rythmé son enfance.

法院對虐待他的父親發(fā)出了驅(qū)逐令，暴力打斷了他的童年。

Epilogue d'une campagne qui s'est déroulée dans une ambiance délétère, électrique, rythmée par les insultes.

- 一場在有害的、電子的氣氛中進(jìn)行的活動的尾聲，被侮辱打斷。

Les journées sont rythmées par les repas et les activités qu'on s'est mis à faire.

- 這些日子被我們開始做的飯菜和活動所打斷。

Les Africains ont un verbe plus rythmé: on dit " tu vas cadavrer" !

非洲人有一個更有節(jié)奏感的動詞：我們說“你要死了”！

Les coups de pelle sont rythmés par les tirs d'artillerie. Ici, on est arrivés aux 2 m.

- 鐵鍬的打擊被炮火打斷。在這里，我們到達(dá)了2米。