轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Il a senti décourager extrêmement pour l’amour.

對愛情感到灰心至極。

評價該例句:好評差評指正

Il s’est senti coupable et a baissé la tête.

他感到有罪并低下了頭。

評價該例句:好評差評指正

On lui a ouvert son abcès, il l'a senti passer!

膿瘡挑破了, 他感到痛極了!

評價該例句:好評差評指正

On a senti cette pression et on a su relever le défi.

我們感受到了壓力而且我們能夠接受這個挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

En supprimant des contacts, j’ai senti que c’était la fin d’une époque.

隨著一個個名字被刪掉,感覺正給一個時代劃上句號。

評價該例句:好評差評指正

D''est possible... Mais en les ouvrant vous n''avez pas senti une odeur spéciale?

“有可能......你掰開鮮貝時沒有聞到異味嗎?”

評價該例句:好評差評指正

Mais, j’ai toujours senti sur moi l’influence et le charme de la culture orientale.

不過,我總能感覺到東方文化對我的影響及其魅力。

評價該例句:好評差評指正

Ces jeunes déclaraient qu'ils s'étaient sentis comme des super-héros de la liberté.

這些青年人說,他們自認為是爭取自由的超級英雄。

評價該例句:好評差評指正

Il s'était senti, trop tard et sans bien comprendre comment, entouré par de la colère.

雖然為時過晚,而且沒有完全明白為什么,但是他仍然感到被一種怒氣包圍著。

評價該例句:好評差評指正

Il se serait senti humilié, trahi.

他可能感到了羞辱與背叛。

評價該例句:好評差評指正

Qui d'entre nous ne s'est pas senti humilié en croisant le regard éploré d'un enfant?

我們中間誰沒有注視著一個失望的兒童的眼睛,而感到慚愧?

評價該例句:好評差評指正

J'ai senti quelques gouttes de pluie.

我感到有幾滴雨。

評價該例句:好評差評指正

Au cour de ma promenade, j’ai soudain senti une fatigue au niveau des reins et du bas ventre.

逛到一半的時候,突然感到腰酸腿麻。

評價該例句:好評差評指正

Les deux étaient très émouvants, très sentis et passionnés.

兩人的發(fā)言均感情深厚,充滿激情,令人感動。

評價該例句:好評差評指正

Nous nous sommes donc sentis obligés de voter contre la Déclaration.

因此,我們被迫對該公約投了反對票。

評價該例句:好評差評指正

Nous avons vu le visage de la terreur et senti son contact mortel.

我們看到了恐怖主義的面孔,感覺到它的死亡的魔爪。

評價該例句:好評差評指正

Les pays comme Cuba et la Libye ont senti le poids des sanctions.

象古巴和利比亞這樣的國家已經(jīng)受到了制裁的沉重壓力。

評價該例句:好評差評指正

Je lui donnai toutes les précisions possibles, et je crois qu'elle se sentit rassurée.

我據(jù)我所知澄清一切,隨后她覺得較為輕松。

評價該例句:好評差評指正

Neanmoins le vieillard, quoique robuste encore, sentit la necessite d'initier sa fille aux secrets du menage.

然而,老頭兒雖然身板還硬朗,也感到需要讓女兒學(xué)點持家的訣竅了。

評價該例句:好評差評指正

Il?s'était donc senti obligé de ne pas éluder la question dans son rapport.

因此,他覺得不應(yīng)該在報告忽視這個議題。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Jamais il ne s'était senti aussi heureux.

他的心情比任何時候都要歡快。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Jamais Il ne s'était senti aussi seul.

他感到了一種前所未有的孤獨。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Jamais il ne s’était senti plus de courage.

他覺得他從未這樣勇氣十足。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

Je sentis que Pablo avait gagné son affection.

我覺得Pablo已經(jīng)博得了她的好感。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Bien, on va gouter la petite sauce Parmesan T'a senti ou pas ? Sens !

好,我們來嘗一下帕爾馬干酪沙司。你聞到了沒?聞聞看!

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

L'intérieur était nimbé d'une nappe de vapeur blanche, bien qu'il s'y sent?t au sec.

建筑內(nèi)部籠罩在一片迷蒙的白霧中。

評價該例句:好評差評指正
CCTV法語國際頻道:對話(Rencontres)

He Zhenliang: J’ai déjà senti ?a, le résultat.

之前我預(yù)料到了這祥的結(jié)局。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

à cette parole, il n’y eut personne dans cette nombreuse assemblée qui ne se sent?t ému.

聽到這句話,個個人都為之一怔。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Comment te sens-tu ou t'es-tu senti ?

你感覺如何或者你曾經(jīng)感覺如何?

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Tu t'es senti trahi ? Désemparé ? Incompris ?

被出賣了?心煩意亂了?被誤解了?”

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Mais, en moins de deux mois, le marquis en sentit les avantages.

然而不出兩個月,侯爵就感到了它的好處。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

T'es-tu souvent senti seul et sans soutien ?

你是否經(jīng)常感到孤獨和得不到支持?

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Elle n'avait pas senti le temps passer.

冬眠與睡眠不同,感覺不到時間的流逝。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Il lutta contre la soif jusqu’au moment où il sentit sa langue desséchée s’attacher à son palais.

但他一直堅持到他的舌頭粘在上顎上。但他一直堅持到他的舌頭粘在上顎上,然后,他再也不能堅持下去了,他大喊起來。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Je n’avais pas plut?t exprimé ce regret que je sentis qu’il avait d? blesser le capitaine Nemo.

我想我或許不應(yīng)該發(fā)出這樣的感嘆,這會刺傷尼摩船長的。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Voilà déjà quelques années que tu as senti le vent politique tourner dans le monde académique.

早在幾年前,你就嗅出了知識界的政治風(fēng)向。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

J'ai tout de suite senti que quelque chose clochait.

直覺告訴我有什么壞事要發(fā)生。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

J'ai également senti vos gifles et re?u vos crachats.

我也身體力行感受過你們的大巴掌和唾沫星子。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

– Je ne me suis jamais senti aussi bien, répondit Harry.

“從來沒這么好過。”

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Karkaroff a pris la fuite cette nuit lorsqu'il a senti la Marque lui br?ler le bras.

“卡卡洛夫今晚逃走了,因為他感到自己胳膊上的黑魔標記燒灼起來了。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com