Tout le revers septentrional des Vindhias est le théatre de meurtres et de pillages incessants.
文迪亞群山北部的全部地區(qū),就是一個(gè)經(jīng)常發(fā)生殺人擄掠事件的地方?!?/p>
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Il n’abandonnait pas sa résolution de devenir un jour le poète de la terre aimée, de refléter avec son ame plus sensitive de septentrional la tristesse, l’apreté et la splendeur de l’Afrique.
他沒(méi)有放棄有朝一日成為這片心愛(ài)的土地的詩(shī)人的決心,用他更敏感的北方靈魂來(lái)反映非洲的悲傷,嚴(yán)酷和輝煌。
Ces arbres avaient conservé leur verdure, malgré la saison avancée, car ils appartenaient à cette famille des conifères qui se propage sur toutes les régions du globe, depuis les climats septentrionaux jusqu’aux contrées tropicales.
雖然已經(jīng)是秋天了,這些樹(shù)木還保持著蒼翠的顏色。這種松柏科的樹(shù)木布滿了地球上的各個(gè)區(qū)域,從北方較冷的地區(qū)一直延伸到熱帶。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com