轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le peuple a des droits inaliénables et il est souverain.

人民享有不可剝奪的權(quán)利和主權(quán)。

Notre pays est un état souverain.On ne peut rien lui imposer de l’extérieur.

我國(guó)是個(gè)主權(quán)國(guó)家，外界不得給它強(qiáng)加任何東西。

L'opération souveraine suspend donc aussi la subordination dans la forme de l'immédiateté.

絕對(duì)主權(quán)運(yùn)作從而同樣懸置了直接性形式中的屈從。

La Constitution était la première loi constitutionnelle de la République tchèque souveraine.

《憲法》是主權(quán)捷克共和國(guó)的第一部憲法法律。

Nous sommes tous des états souverains, dotés de responsabilités et de droits souverains.

我們都是主權(quán)國(guó)家，擁有主權(quán)權(quán)利和責(zé)任。

Il convient de souligner que l'armée israélienne opère en territoire israélien souverain.

應(yīng)該強(qiáng)調(diào)指出的是，以色列國(guó)防軍是在以色列的主權(quán)領(lǐng)土上作業(yè)。

L'observateur de l'Ordre militaire souverain de Malte prend également la parole.

馬耳他騎士團(tuán)觀察員發(fā)了言。

Exer?ant ses droits souverains, les états-Unis ont aujourd'hui reconnu un Kosovo indépendant et souverain.

美國(guó)行使其主權(quán)，已于今天承認(rèn)一個(gè)獨(dú)立和自主的科索沃。

Certaines organisations internationales admettent expressément comme membres à part entière des pays non souverains.

有些國(guó)際組織明確允許非主權(quán)國(guó)家作為正式成員加入。

Enfin, plusieurs organisations régionales admettent des pays non souverains comme membres à part entière.

此外，有好幾個(gè)區(qū)域組織也允許非主權(quán)國(guó)家成為正式成員。

Badme a été confirmée par la Commission comme étant un territoire érythréen souverain.

經(jīng)委員會(huì)的決定，巴德米被確認(rèn)為厄利特里亞的領(lǐng)土。

Le Cid: Act III:Ah! tout est bien fini...O souverain!

熙德，第三幕：啊!一切都圓滿結(jié)束!......哦主人!

Il empiète sur des domaines qui n'appartiennent qu'à la sphère nationale d'un état membre souverain.

它侵犯了僅屬于一個(gè)主權(quán)會(huì)員國(guó)內(nèi)部事務(wù)的領(lǐng)域。

Des souverains puissants peuvent former une coalition solide.

強(qiáng)有力的主權(quán)可以結(jié)成強(qiáng)有力的聯(lián)盟。

Adhérer à un traité est une décision souveraine.

加入條約是一項(xiàng)主權(quán)決定。

Les intérêts souverains de l'autre état sont atteints.

同時(shí)，這另一國(guó)的主權(quán)利益也受到影響。

Cependant, aucun état souverain ne saurait tolérer la sécession.

但任何主權(quán)國(guó)家都不會(huì)容忍分裂國(guó)家的行為。

Ce nombre est désormais passé à 191 états souverains.

現(xiàn)在這個(gè)數(shù)字已增加到191個(gè)主權(quán)國(guó)家。

L'ONU demeure une organisation intergouvernementale composée d'états souverains.

聯(lián)合國(guó)仍然是一個(gè)由主權(quán)國(guó)家組成的政府間組織。

C'est une préoccupation légitime pour tous les états souverains.

這是所有主權(quán)國(guó)家都關(guān)心的一個(gè)正當(dāng)問題。

C’est une véritable cour de prince souverain.

這是一個(gè)真正的君主的宮廷。

Je suis roi de mes rêves, souverain des libertés.

我是我夢(mèng)想的國(guó)王 自由的君主。

La mer Baltique le connut ensuite comme un souverain sévère et tyrannique.

在波羅的海，他成為了嚴(yán)厲暴虐的統(tǒng)治者。

Vendre cette bague ! une bague qui vient de ma souveraine ! jamais, dit d’Artagnan.

“賣掉這枚戒指！一枚來自王后的戒指！永遠(yuǎn)辦不到?！边_(dá)達(dá)尼昂說。

Je suis roi de mes rêves, souverain de mes idées .

我是我夢(mèng)想的國(guó)王 我思想的君主。

Julien la regarda froidement avec des yeux où se peignait le plus souverain mépris.

于連冷冷地看了她一眼，目光中流露出極端的輕蔑。

Et pour la communauté internationale, la République de Chypre reste officiellement souveraine sur toute l'?le.

對(duì)國(guó)際社會(huì)而言，塞浦路斯共和國(guó)正式對(duì)整個(gè)島擁有主權(quán)。

Sept princes souverains sont accourus pour m’entendre.

有七位君主趕去聽我唱歌。

Et que vous ont donné ces deux souverains en échange de ce magnifique cadeau ? demanda Debray.

“那兩位君主用什么和您交換這種珍貴的禮物的呢？”德布雷問道。

Von Neumann et Newton offrirent au souverain le rouleau de parchemin consignant les résultats des calculs.

馮·諾伊曼和牛頓將記錄著運(yùn)行結(jié)果的長(zhǎng)卷呈獻(xiàn)給秦始皇。

Oh ! cher ami, dit Lucien avec un souverain mépris, est-ce que je lis les journaux !

“我的好朋友，”呂西安帶著一種極其輕蔑的神氣說道，“你見我看過報(bào)嗎？”

Notre grande souveraine à besoin de plus de pouvoir !

我們偉大的首領(lǐng)需要更多的力量!

Seul le souverain est autorisé à aller le voir.

只有國(guó)王可以探望他。

Mardouk décide de combattre Tiamat pour devenir souverain des dieux.

Mardouk決定與Tiamat戰(zhàn)斗，成為眾神的統(tǒng)治者。

Ce peuple inventif et travailleur est gouverné par un souverain, le pharaon, un mot qui signifie grande maison.

這些富有創(chuàng)造力而且勤奮的人民由一位統(tǒng)治者統(tǒng)治——法老，這個(gè)詞的意思是大房子。

Le vrai dans l’indignation, il n’y a pas de plus souveraine éloquence, il était éloquent de cette éloquence-là.

真理與憤慨相結(jié)合，能使辯才所向披靡，他有的正是這種辯才。

En d'autres termes : devenir une puissance, plus indépendante, plus souveraine.

換句話說，就是擁有更獨(dú)立自主的能力。

Au Royaume-Uni, le souverain a le r?le de chef d'Etat.

在英國(guó)，君主擁有國(guó)家元首的角色。

Ce sera la dernière demeure de la souveraine.

這將是君主最后的安息之所。

Que la parole soit donnée au peuple souverain, rien n'est plus républicain.

讓擁有主權(quán)的人們來決定， 沒有什么比著更共和的了。