轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les tiques, parasites des animaux, se nourrissant de sang et peuvent piquer l'homme et transmettre des maladies infectieuses.

蜱蟲是動(dòng)物寄生蟲,以血為食,會(huì)叮咬人體,傳播傳染病。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parmi les principaux projets régionaux figurent l'élaboration du Programme spécial pour la sécurité alimentaire du Forum des Cara?bes du Groupe des états d'Afrique, des Cara?bes et du Pacifique (CARIFORUM) et le Programme d'éradication de la tique Amblyomma variegatum chez le bétail.

關(guān)鍵區(qū)域項(xiàng)目包括擬訂非洲、加勒比和太平洋國家加勒比論壇(加勒比論壇)糧食安全特別方案和消滅雜色花扇虱方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En particulier, il constate avec inquiétude le niveau élevé atteint par le taux de mortalité infantile, même si ce dernier est en baisse depuis quelques années, et le taux de morbidité infantile, et en particulier la forte incidence de l'encéphalite provoquée par les?piq?res de tiques et de la diphtérie.

具體而言,委員會(huì)關(guān)切地注意到嬰兒死亡率較高,盡管近年來有所下降,兒童死亡率也較高,特別是由虱子引起的腦炎和白喉的發(fā)病率較高。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans le sous-secteur de la santé animale, il a été fait état de quatre cas présumés de fièvre hémorragique de Crimée (à virus du Congo), transmise par les tiques, qui ont provoqué le décès d'une personne, à la suite de quoi des pulvérisations d'urgence ont été effectuées sur les troupeaux, marchés au bétail et abattoirs.

在動(dòng)物健康部門內(nèi),出現(xiàn)了四起由扁虱傳染的克里米亞-剛果出血熱病的報(bào)告,造成一人死亡,以致對(duì)畜欄、牲畜市場(chǎng)和屠宰場(chǎng)緊急噴灑了藥物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les contrats portant sur les produits chimiques nécessaires ont été approuvés par le Comité et des fournitures devraient parvenir sous peu afin de prévenir, par exemple, les cas d'infestation grave par les tiques, qui ont été à l'origine d'épidémies de fièvre hémorragique du Congo, et de la prévalence accrue des maladies du sang transmises par les tiques.

委員會(huì)已經(jīng)核準(zhǔn)了藥品購買合同,藥品將很快運(yùn)到,可防止虱蠅的大量侵?jǐn)_,造成爆發(fā)出血性剛果熱,并防止動(dòng)物中增加虱蠅傳播的血液寄生蟲疾病。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語生存手冊(cè)

Oh là là. C'est une tique.

哦,我的上帝。這是個(gè)虱子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Ils étaient déjà so?ls comme des tiques. Et les dames avaient leur pointe, oh !

他們都已經(jīng)醉得如爛泥一般了。婦人們也都微有醉意。嗨!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Si les tiques ont pris le dessus, vous devrez vous battre.

如果虱子已經(jīng)占領(lǐng)了,就得和它們斗爭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Un autre parasite présent dans nos régions, la tique se nourrit de sang.

蜱蟲是我們地區(qū)的另一種寄生蟲,以血液為食。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Si vous trouvez une tique dans votre maison, vérifiez-en immédiatement chaque recoin.

如果在家里發(fā)現(xiàn)了虱子,立即檢查每個(gè)角落。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

De plus, ces tiques sont pour l’instant installées seulement dans quelques endroits au Québec.

此外,這些蜱蟲目前只在魁北克的部分地區(qū)存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Et examinez scrupuleusement votre corps et celui de votre ami à quatre pattes pour éliminer les tiques.

并仔細(xì)檢查自己和您和朋友的身體是否有藏有虱子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Mais attention, toutes les tiques ne sont pas forcément porteuses de la bactérie à l’origine de la maladie.

但要注意,并非所有的蜱蟲都攜帶引起疾病的細(xì)菌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Pour s'alimenter, la tique va s'ancrer dans la peau de sa proie grace à une sorte d'éperon appelé rostre.

蜱蟲通過一個(gè)稱為喙的刺狀物扎根在宿主的皮膚里以覓食。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

C'est la plus dangereuse des maladies inoculées par la tique selon le ministère américain de la santé.

根據(jù)美國衛(wèi)生部的說法,這是最危險(xiǎn)的蜱蟲傳播疾病。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Et les tiques peuvent faire bien plus qu'enfouir leur tête dans votre peau et boire votre sang

而壁虱可以做很多事情,不只會(huì)把頭埋在您的皮膚里,喝您的血。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Quelle est l'espèe de tique la plus mortelle ?

哪個(gè)是最致命的虱子種類?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Comment protéger votre maison d'une infestation de tiques ?

如何保護(hù)您的家免受虱子侵?jǐn)_?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Nous avons donc rassemblé les meilleurs conseils pour vous aider à survivre à une infestation de tiques à la maison.

所以我們把最好的提示放在一起,以幫助您在家里虱子侵襲中生存。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Et cette progression est notamment due aux changements climatiques, parce qu’avec les hivers québécois moins froids, les tiques peuvent survivre et se développer plus facilement.

而且這種增長主要是由于氣候變化,因?yàn)殡S著魁北克冬天變暖,將更有易于蜱蟲的存活和發(fā)育。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Cela séparera votre habitation de l'environnement chaud et humide dont dépendent les tiques et les empêchera de migrer dans votre foyer.

這將把您的家與虱子賴以生存的溫暖、潮濕的環(huán)境分開,并防止它們傳播到您的家里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Cette maladie se transmet par la piq?re d’une tique, qu’on appelle la tique du chevreuil ou la tique à pattes noires.

這種疾病通過蜱的叮咬傳播,蜱又被稱為軟蜱或者硬蜱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Dans le cas d’une piq?re, il faut retirer la tique à l’aide d’une pince à sourcils ou d’un tire-tique, en s’assurant de ne pas l’écraser contre la peau.

如果被咬到,要使用眉鑷或蜱蟲拔除器去除,確保不要將其壓在皮膚上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Chaque femelle peut pondre des milliers d'?ufs il suffit donc qu'une tique s'accroche à vos vêtements ou à votre peau pour provoquer une infestation dans votre maison.

每只雌蟲可以產(chǎn)下數(shù)千個(gè)卵,所以如果虱子粘附在您的衣服或皮膚上,就會(huì)給您的家里造成侵?jǐn)_。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Etape 1 couvrez votre peau Chaque fois que vous sortez, vous êtes une proie facile pour les tiques, vous devez donc vous habiller de manière appropriée.

穿戴好每次您出門,都很容易成為虱子的獵物,所以必須穿得合適。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com