轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

L'emblème des Forces collectives de maintien de la paix porté sur l'uniforme est une bande de tissu bleu clair de 5?cm de large et 10?cm de long portant en son centre l'inscription ??MC?? (abréviation en cyrillique de ??Forces de maintien de la paix??) en lettres jaunes, cousue sur la manche gauche de la veste de combat à 1?cm sous la poche, et sur la casquette en coton à 1?cm au-dessus de la visière.

部隊人員的徽章將是一塊50毫米寬,100毫米長的淺藍色布條,中間標(biāo)有黃色的“MC”字母(代表“維持和平部隊”),縫制在野戰(zhàn)外套左袖、口袋下方10毫米處,以及綿布帽帽沿上方10毫米處。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

包法利夫人 Madame Bovary

Vestes de gros drap, qui accompagnaient ordinairement quelque casquette cerclée de cuivre à sa visière.

短外套是粗呢料的,一般配上一頂加銅箍的鴨舌帽。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Niveau puissance, il en a sous la visière puisqu'il est équipé de la puce Apple M2.

非凡的運轉(zhuǎn)性能,在它的集成電路片中配備了Apple M2芯片。

評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

Au décollage, le nez et la visière se relèvent.

起飛時,機頭和風(fēng)擋也會升高。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Elle était neuve; la visière brillait.

帽子是新的,帽檐還閃光呢。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Afin de s'entendre, leurs deux visières devaient être en contact.

只有把兩人頭盔的面罩緊貼在一起,才能把聲音傳給對方。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Tais-toi, toi, dit Ron en rabattant au passage la visière de l'armure.

“你給我閉嘴?!绷_恩說,在他們路過盔甲時,他給了那家伙一拳。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

C'est pour se protéger des rayons solaires que la visière est recouverte d'une fine couche d'or.

為了保護它不受太陽光的傷害,遮陽板上覆蓋了一層薄薄的金子。

評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

La visière de nos masques s'assombrissait, et les microprocesseurs de nos combinaisons réfrigérantes tournaient à plein régime.

面罩的顏色漸漸變深,冷卻服中的微型壓縮機也大功率地忙碌起來。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Son regard derrière sa visière disait le reste : Pense à ce qui est arrivé à mon professeur !

他透出面罩的目光說出了剩下的話,“想想我的導(dǎo)師吧!”

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Donc, nous venons de recevoir des visières de protection.

因此,我們剛剛收到了防護面罩。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Pendant des jours entiers, après avoir si longtemps cherché à se concilier son quartier et ses relations, il rompait en visière avec eux.

他曾日復(fù)一日地下功夫贏得所在街區(qū)居民的好感,改善同他們的關(guān)系,之后,他又接連好幾天向他們尋釁吵架。

評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

Lorsque l’avion atterrit, la visière s’abaisse et le nez bascule vers le bas, donnant au pilote une meilleure vue de la piste.

飛機降落時,風(fēng)擋下降,機頭向下擺動,能讓駕駛員更好的觀察飛機降落軌道。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Cheng Xin ouvrit sa visière et avala la gélule. Elle regarda Guan Yifan faire de même et se tourna vers le hublot.

程心打開面罩,吃下了一粒冬眠膠囊??粗P(guān)一帆也吃了一粒后,她又向舷窗外看去。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

D'instinct, elle voulut remonter sa visière, mais Guan Yifan l'en empêcha à temps, et la serra dans ses bras, pour la rassurer, cette fois.

她本能地抬手想打開面罩,關(guān)一帆抓住她的手制止了她,又一把將她抱住,這一次是為了安慰她。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Une casquette à visière de cuir rabattue cachait en partie son visage br?lé par le soleil et le hale et ruisselant de sueur.

一頂皮檐便帽壓齊眉心,把他那被太陽曬黑、淌著大汗的臉遮去了一部分。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Alors que la luminosité baissait, les individus rassemblés pour la photo commencèrent à régler la visière de leurs casques en mode transparent pour faire appara?tre leurs visages.

隨著光照度的降低,遠(yuǎn)方合影的人們開始紛紛把自己的面罩調(diào)成透明,在頭盔中露出自己的面容。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Du polyéthylène souple et léger des sacs plastiques au polycarbonate transparent et ultra résistant des visières des astronautes, les applications sont nombreuses.

從塑料袋的柔性輕質(zhì)聚乙烯到宇航員遮陽板的透明和超耐久聚碳酸酯,應(yīng)用眾多。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Ils ont cessé leur activité et se sont portés volontaires pour produire ces masques visières qui manquent cruellement aux médecins et aux infirmières.

他們已經(jīng)停止了活動,并自愿生產(chǎn)這些醫(yī)生和護士嚴(yán)重缺乏的遮陽板口罩。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2020年9月合集

Roberto Stella qui soignait son prochain à Busto Arsizio en Italie et le soignait sans masque ni visière, nous n'y étions pas encore.

羅伯托·斯特拉(Roberto Stella)正在意大利的布斯托·阿爾西齊奧(Busto Arsizio)治療他的鄰居,并在沒有戴口罩或遮陽板的情況下照顧他,我們還沒有到達那里。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

En équilibre sur leurs bottines à talons, la main postée en visière de képi et la jambe à la verticale, les danseuses s'attaquent à une autre institution.

- 平衡他們的高跟靴子,手放在 kepi 的遮陽板和腿垂直,舞者解決另一個機構(gòu)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com