La Chambre de première instance est composée des juges Bonomy (Président), Flügge et Picard.

組成判分庭的法官為博諾米(法官)、弗呂格和皮卡爾。

Il s'agissait notamment du projet CORONAS-PHOTON, du microsatellite Picard, du satellite Solar-B et de la sonde Solar Probe.

這些任務(wù)包括日冕量子項(xiàng)目、Picard號(hào)微型衛(wèi)星任務(wù)、Solar-B號(hào)衛(wèi)星和太陽(yáng)探器飛行任務(wù)等等。

La question de la prorogation du mandat des juges ad litem Picard, David et Lattanzi revêt donc maintenant un caractère urgent.

為此，現(xiàn)在延長(zhǎng)案法官皮卡爾、戴維和拉坦齊的任期是為緊迫。

Les cinq sections de la Chambre se composent des juges Bonomy (Président), Chowhan, Kamenova et Nosworthy (juge ad litem de réserve), des juges Antonetti (Président), Prandler, Trechsel et Mindua (juge ad litem de réserve), des juges Antonetti (Président), Harhoff et Lattanzi, des juges Robinson (Président), David et Picard, et des juges Robinson (Président), Van den Wyngaert et David.

該判分庭的五個(gè)庭的法官分別為：博諾米（法官）、權(quán)敖昆、卡梅諾娃和卡梅諾娃和諾斯沃西（作為后備案法官）；安托內(nèi)（法官）、普蘭德勒、特雷希塞爾和明杜瓦（作為后備案法官）；安托內(nèi)（法官）、哈霍夫和拉坦齊；魯濱遜（法官）、戴維和皮卡爾；以及魯濱遜（法官）、范登韋恩加爾特和戴維。