Je pense, enfin, à la criminalité transfrontalière organisée.

最后，我想到了越境有織犯罪。

Une approche similaire pourrait être adoptée pour évaluer la criminalité.

在評(píng)估犯罪方面可以采用類似的方法。

Nous devons, ensemble, neutraliser l'impact croissant de la criminalité transnationale.

我們必須共同解決跨國犯罪日益嚴(yán)重的影響。

Le terrorisme est maintenant étroitement lié à la criminalité organisée.

恐怖主義已經(jīng)與有織犯罪緊密交織在一起了。

Nous réaffirmons notre détermination à lutter contre la criminalité transnationale organisée.

我們重申致力于打擊有織跨國犯罪。

Réaffirmons la nécessité d'?uvrer ensemble pour combattre la criminalité transnationale.

我們重申，需要開集體努力與跨國犯罪作斗爭。

En outre, il est indiqué si l'affaire concerne la criminalité organisée.

此外，還須記錄案件是否涉及有織的犯罪。

Le Gouvernement ougandais continue de prendre des dispositions pour lutter contre la criminalité.

烏干達(dá)政府將繼采取各種措施，制止犯罪。

Il devient indispensable de s'attaquer à la criminalité pour garantir un développement durable.

因此，打擊犯罪對(duì)于確?？沙?img class="dictimgtoword" src="http://www.hnxinnet.com/tmp/wordimg/@YRRImhscnWJ5VdYlF5GfNY7YyE=.png">就具有極其重要的意義。

La MINUK continue d'adopter une approche régionale pour lutter contre la criminalité organisée.

科索沃特派團(tuán)繼采取區(qū)域方式打擊有織犯罪。

à l'avenir, une attention croissante sera accordée aux renseignements relatifs à la criminalité.

今后將對(duì)犯罪情報(bào)予以更多的注意。

La production et le trafic de drogue alimentent le terrorisme, la criminalité et la corruption.

毒品生產(chǎn)和販運(yùn)滋養(yǎng)恐怖主義、犯罪和腐敗。

La Finlande a suggéré des thèmes liés à la criminalité organisée et à la corruption.

芬蘭支持主題應(yīng)與有織犯罪和腐敗相聯(lián)系。

Plusieurs de ses opérations ont ciblé la criminalité organisée, notamment l'exploitation illégale des forêts.

歐盟部隊(duì)針對(duì)有織犯罪，包括非法伐木行為采取了一些行動(dòng)。

Les grands problèmes de sécurité sont liés à la criminalité et aux combats entre factions.

重大安全問題主要牽涉犯罪活動(dòng)和各派別之間戰(zhàn)斗。

Et c'est de plus en plus souvent le cas également pour la criminalité organisée.

有織犯罪也越來越如此。

La Serbie a énuméré les nombreuses initiatives qu'elle avait menées pour prévenir la criminalité forestière.

塞爾維亞報(bào)告了其為預(yù)防與林業(yè)有關(guān)的犯罪而開的若干活動(dòng)的情況。

Le?désespoir et l'absence de solutions servent de viviers à la criminalité et à la violence.

他們的令人絕望的地位和缺乏解決辦法還導(dǎo)致犯罪和暴力行為。

La criminalité organisée demeurait un grave problème.

有織犯罪仍然是一個(gè)挑戰(zhàn)。

Paradoxalement, le taux de criminalité reste faible.

盡管如此，犯罪率依然較低。