impiété

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語例句庫
• 法語百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

n.f.

1. 不信宗教；對宗教的褻瀆或蔑視
l'impiété de Voltaire伏爾泰對宗教的蔑視
L'impiété de certains libertins du XVII^e siècle annonce celle des philosophes du siècle suivant.17世紀(jì)某些不信宗教的人對宗教的褻瀆預(yù)示下一個世紀(jì)的哲學(xué)家們對宗教樣態(tài)度。

2. 褻瀆或蔑視宗教的言行
L'impiété de son geste scandalisa les dévots.他那褻瀆宗教的言行激起篤信宗教的人們的極憤怒。

3. 逆不道
C'était une impiété grave dans l'Antiquité de laisser un mort sans sépulture.在古代，聽?wèi){死者曝尸是一種嚴(yán)重的不道德行為。

www.fr hel per.com 版 權(quán) 所 有

近義、反義、派生詞典

近詞：

athéisme,  irréligion,  blasphème,  profanation,  sacrilège,  agnosticisme,  incrédulité,  incroyance,  libertinage

反詞：

dévotion,  piété,  sagesse

聯(lián)想詞

hérésie異端，異教，邪說，邪道;orgueil驕傲，傲慢，驕氣;ignorance愚昧，無知;injustice不公正，不公道，不公平;superstition迷信;péché罪，罪惡，罪孽;athéisme無神論;méchanceté惡意，惡毒;blasphème瀆神的話，辱罵宗教的話;vanité虛榮，虛榮心;piété虔誠;

法語例句庫

Si on lui dit?: “Crains Dieu”, l'orgueil s'ajoute à son impiété.

`你當(dāng)敬畏真主'他就因羞憤而犯罪。

Une impiété, un blasphème contre le Seigneur, qui nous a fait present du beau chant pour dire des choses vraies et honnetes.

成了有悖于主的不虔敬的敗壞了的東西，而主創(chuàng)造了音樂是為了讓它描述真實純善的事物。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 impiété 的法語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機客戶端