Je délivrerai la princesse et je l'épouserai.

我會救出公主并且娶她為妻。

Paul avait dit qu'il épouserait ?Marie, mais finallement il a manqué à sa parole

保羅說過他會娶瑪麗為妻，可最后他還是食言了。

Nicolas Sarkozy entraine son épouse et ses h?tes.

尼古拉·薩科齊攜夫人及各位來賓來到現(xiàn)場。

Ma famille a une épouse et mon fils！

我家還有老婆和兒子呢！

Mais elle ne désespère pas de l'épouser un jour.

但她并未因此灰心，并認(rèn)為有一天終可嫁做法國夫人。

Du sang appartenant à son épouse est détecté à son domicile.

調(diào)查員在他家中發(fā)現(xiàn)了他妻子瑪麗弗朗斯的血液，但她的尸體始終沒有被找到。

Il est arrivé sur un nuage sept couleur pour m'épouser.

總有一天，他會駕著七彩祥云來迎娶我。

Dorénavant, le mari laissera l'épouse, la jeunesse laisse l'amoureux.

自此，丈夫離開妻子，少年離開戀人。

?Monseigneur, consentez-vous à prendre pour épouse Mademoiselle Charlene Wittstock, ici présente ??

“殿下，您是否同意娶現(xiàn)在這里的查倫?維特施托克小姐為妻？”

On a vu des rois épouser des bergères.

一些國王曾娶牧羊女為妻。

'' A mon épouse bien-aimée, je suis bien arrivé.

我最珍愛的妻子，我已經(jīng)到達(dá)。

La route épouse le cours sinueux de la rivière.

公路貼著蜿蜒的河流而行。

28. Depuis, Songtsen Gampo a épousé la princesse Chizun népalaise.

此后,松贊干布迎娶了尼泊爾的赤尊公主.

à 48 ans, Bruno Pelletier vient d'épouser sa compagne.

48歲的Bruno Pelletier剛剛和女友結(jié)婚了。

Henry et son épouse ont décidé de vendre leur résidence secondaire.

亨利和他的妻子決定出售他們的別墅。

A l’age de 18 ans, mon grand-père a épousé ma grand-mère.

爺爺在18歲時娶了我奶奶。

Aussi, un homme musulman peut avoir quatre épouses.

此外，穆斯林男子可以有4個妻子。

La belle et vertueuse épouse de Hou Yi s'appelait Chang E.

后羿的妻子既美麗又賢惠，名叫嫦娥。

Il avait épousé la caissiêre de la boucherie où il travaillait.

他娶了自己肉鋪的出納員。

L'épouse a eu la blessure, impuissants, parce que l'amour égo?ste.

曾經(jīng)的愛人，曾經(jīng)的傷害，無能為力，因為愛好自私。