emmerder

• 法漢-漢法詞典
• 法語動詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語例句庫
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

提示: 點擊查看 emmerder 的動詞變位
v.t.
1. 煩, 使厭煩
Arrête de m'emmerder .別煩我。

2. 使厭煩得要死
L'opéra m'emmerde.歌劇煩死我了。

3. 把…看作狗屎一堆

— s'emmerder
v.pr.
s'emmerder avec [pour] qch. …費神, …煞費苦心
On ne va pas s'emmerder pour si peu.這些小事勞神。
Qu'est-ce que j'ai pu m'emmerder avec cette voiture！這輛車讓我傷了多少腦筋啊!
On ne s'emmerde pas avec eux.和他在一起不會煩悶。跟他在一起不會沒事兒干。

常見用法
tu m'emmerdes avec tes questions你的問題讓我很煩

近義、反義、派生詞典

近詞：

enquiquiner,  barber,  casser les pieds,  embêter,  empoisonner,  ennuyer,  raser,  gonfler,  embarrasser,  suer,  gêner

詞：

aider,  plaire,  soutenir,  plaisant,  plus,  soutenu

聯(lián)想詞

embêter使不快，使煩惱;chier拉屎， 大便;énerver切除神經(jīng)，切斷神經(jīng);insulter侮辱，凌辱，辱罵;foutre做，干：給;raler發(fā)出嘶啞的喘氣聲;pourrir腐爛，腐敗;rigoler玩耍，嬉戲;bouffer貪婪地吃，大吃;déconner胡說八道;amuser逗樂，使高興;

法語例句庫

Arrête de m'emmerder.

別煩我。

On ne va pas s'emmerder pour si peu.

這些小事勞神。

Qu'est-ce que j'ai pu m'emmerder avec cette voiture！

這輛車讓我傷了多少腦筋啊!

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我指正。

顯示所有包含 emmerder 的法語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機客戶端