Il sera dipl?mé en juillet.

他將在7月取得文憑。

En juillet, il y a beaucoup de fêtes en France.

七月,法有很多節(jié)日。

Le 14 juillet est la fête nationale de la France.

七月十四日是法慶節(jié)。

Est-ce que je peux inscrire maintenant mes enfants au stage du mois de juillet ?

我可以現(xiàn)在為我孩子們注冊(cè)7月份培訓(xùn)班嗎？

Ces travaux me tiennent occupé jusqu'en juillet.

這些工作要使我忙到七月份。

Le temps est humide, chaud et étouffant en juillet à Hangzhou.

7月杭州又潮濕又悶熱。

J’ai donc obtenu le dipl?me de Licence Economie en juillet 2004.

年X月畢業(yè)并獲得了經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士學(xué)位。

La réforme des statuts adoptée en juillet 2007 a voulu éviter cela.

而這在2007年改革中是力圖避免。

La météo moins favorable en juillet sur les autres littoraux fran?ais a également joué.

法其它海岸7月天氣較為不利也起了作用。

Le 14 juillet, c’est la fete nationale.

七月14日，法慶節(jié)。

Vous partez quand ? – Le 21 juillet. – Tien !

– 您什么時(shí)候動(dòng)身？- 七月21號(hào)。

On a participé à la revue du 14 juillet.

我們參加了慶節(jié)閱兵儀式。

Le 14 juillet 1789, le peuple parisien prit la Bastille.

1789年7月14日，巴黎人民攻占了巴士底獄。

Une délégation d'anciens combattants a défilé le 14 juillet.

一個(gè)參加過(guò)世界大戰(zhàn)老兵代表團(tuán)于7月14日舉行了游行。

Avec le mois de juillet, les grandes chaleurs sont proches.

七月一到，炎熱隨之而來(lái)。

Le 14 juillet est une fête républicaine symbole de liberté.

7月14日是一個(gè)象征自由共和節(jié)日。

Le quatorze juillet est la fête nationale de la France.

七月十四日是法慶日。

En Juillet 2006, à la succursale de Shanghai a été fondée.

2006年7月在上海創(chuàng)立分公司。

Le 29 Juillet, environs 25 personnes ont participe le Salon Francophone.

7月29日約25人參加了法語(yǔ)沙龍！

Il se réunit chaque semaine depuis juillet.

委員會(huì)自7月以來(lái)，每周都開(kāi)會(huì)。