lécher TEF/TCF

• 法漢-漢法詞典
• 法語動詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語例句庫
• 法語百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

提示: 點擊查看 lécher 的動詞變位

v. t.
1. 舔， 舔去：
lécher la lèvre supérieure avec la pointe de la langue. 用舌尖舔上嘴唇
s'en lécher les doigts (les babines) [轉(zhuǎn)]吃得津津有味
lécher les bottes de (à) qn, lécher les pieds de (à) qn [轉(zhuǎn)， 俗]拍某人馬屁， 低三下四地奉承某人
lécher les vitrines [俗]貼近地看商店櫥窗

2. [轉(zhuǎn)]及：
flammes qui lèchent le fond de la casserole 舔著鍋底的火舌
Les vagues lèchent le rocher. 海浪拍打著巖石。
Le lac palpite et lèche son lit rose(Valéry).
湖水閃爍并拍打著粉色的湖床。（瓦勒里）

3. [轉(zhuǎn)]精心工， 精雕細刻：
lécher un tableau 精心繪一幅畫。


常見用法
la chatte lèche ses petits 母貓?zhí)蜃约旱男∝?br>lécher un timbre pour le coller 舔一下郵票好把它粘上

近義、反義、派生詞典

聯(lián)想：

• caresse   n.f. 撫愛，撫摸；<書>拂，掠過

近義詞：

fignoler,  se pourlécher,  caresser,  fr?ler,  ciseler,  perler (vieux),  flagorner (littéraire),  passer la pommade,  parachever,  parfaire,  perler,  polir,  soigner,  travailler,  limer,  se délecter,  sucer,  peaufiner

反義詞：

bousiller,  brouillonner,  gacher,  ébaucher

聯(lián)想詞

lèche食物的薄片;caresser撫愛，撫摸;sucer吮，吸，咂;frotter涂;mordre咬;défoncer去底，打穿，捅破;bouffer貪婪地吃，大吃;cracher吐唾沫;enculer搞雞奸;remuer移動，搬動;levrette灰獵犬;

法語例句庫

Je peut lécher la casserole? Et découper le potiron?

我能舔舔鍋嗎？把南瓜切了吧？

C’est vraiment un gateau à s’en lécher les doigts.

這個蛋糕實在太美味了，吃完忍不住還要舔手指。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 lécher 的法語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機客戶端