Un doublon serait le mieux.? On coud le doublon et le reste. ?à présent, donnez-moi le fichu, je vais porter au Campo-Santo, à minuit sonnant.

然后當中縫一枚金幣，雙金幣最好。”美麗的夫人一一照辦。“現(xiàn)，頭巾給我，午夜鐘聲一響，我就到墓地去。

L'Assemblée générale et le Conseil économique et social doivent participer plus activement à l'action, en assurant le suivi des progrès accomplis, en proposant leurs conseils et, le cas échéant, en sonnant l'alarme.

大會和經(jīng)濟及社會理事會必須監(jiān)測行動、提出建議和必要發(fā)出警報方面發(fā)揮更有力的作用。

Reconnaissant les importantes contributions des groupes de la société civile à la consolidation de la paix, aux secours et aux efforts humanitaires, les états Membres ont loué les efforts que font les associations pour informer la population locale et pour aider à prévenir les conflits en sonnant l'alarme, et pour participer à la reconstruction et au relèvement après un conflit.

會員國確認民間社會團體對建設(shè)和平、救濟和人道主義工作作出重大貢獻，贊揚民間社會組織努力提供基層的信息和先期提出警告，以防止沖突，并參與國家的重建與恢復。