轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

詞條糾錯
X

tête

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

tête 常用詞TEF/TCF

音標:[tεt]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 頭, 頭部;袋;〈引申〉頭發(fā)
de la tête aux pieds從頭到腳, 渾身上下
le chapeau sur la tête 頭上戴著帽
vieillard à tête grise灰白頭發(fā)的老人
acquiescer de la tête 點頭同意
mal de tête 頭痛
tourner la tête 轉(zhuǎn)過頭去
Tête (à) droite [(à) gauche] !向右 [左] 看!
La tête lui tourne.他頭暈。
tourner la tête à qn〈轉(zhuǎn)人暈頭轉(zhuǎn)向, 沖昏人的頭;人神魂顛倒
porter [monter] à la tête (酒等)上頭, 頭暈;〈轉(zhuǎn)〉沖昏頭
voix de tête 【音樂】頭聲;(男的)假聲
laver la tête à qn〈轉(zhuǎn)〉嚴厲斥責
courber la tête 〈轉(zhuǎn)〉低頭屈服
avoir la tête basse低著頭;〈轉(zhuǎn)〉羞愧地低下頭來
tête baissée低著頭;〈轉(zhuǎn)〉冒冒失失, 輕率地, 不顧后果地
aller la tête haute〈轉(zhuǎn)〉昂首挺胸, 趾高氣揚
ne plus savoir où donner de la tête 〈轉(zhuǎn)〉忙得不知道做什么好;不知道該怎么辦是好
se jeter à la tête de qn突然出現(xiàn)在人面前;〈轉(zhuǎn)〉主動接近人;要求與人(重新)搞好關(guān)系
la tête la première頭朝前地;〈轉(zhuǎn)〉倉促地, 冒冒失失地
tenir tête à, faire tête à〈轉(zhuǎn)〉反對, 頂住;勇敢地面對, 抵抗, 抗擊

2. 〈引申〉生命, 性命
risquer sa tête 冒生命危險

3. 面容,
tête intelligente聰明相
faire une dr?le de tête 〈俗語〉做鬼, 做怪相
avoir une bonne tête 相貌和善
se payer la tête de qn譏諷人, 嘲笑
faire la tête , 生氣
faire une tête de six pieds de long(因憂愁或不高興)拉得十分長

4. 人頭像;動物頭像
tête sculptée雕塑的人頭像
c?té tête (紀念章或錢幣等的)有頭像的一面
tête de Turc有土耳其人頭像的測力計
tête de pipe煙斗的斗, 煙袋鍋;〈轉(zhuǎn)〉〈口語〉可笑的相貌;人, 家伙

5. 一頭的長度
Il a une tête de plus qu'elle.他比她高出一個頭。
Ce cheval a gagné d'une tête .這匹馬以一頭之距獲勝。

6. 化過妝的;〈引申〉化過妝的人
se faire une tête 化妝
bal de têtes化妝舞會

7. (鹿等的)角
cerf qui fait sa tête 長出角的鹿

8. (足球中的)頂球
joueur qui fait une tête 用頭頂球的球員

9. tête de mort

(1)〈口語〉死人頭骨, 骷髏
pavillon à tête de mort des pirates海盜的骷髏旗
(2)一種荷蘭球形干酪

10. 頭, ;智;能力
avoir un projet en [dans la] tête 里有個打算
idée qui passe par la tête 中閃過的念頭
avoir de la tête 有頭, 有見識
une femme de tête 一個有頭的婦女
de tête , 憑記憶
avoir une tête d'oiseau, avoir une tête folle冒失, 輕率
n'avoir rien dans la tête , avoir une petite tête 毫無頭, 非常無知
avoir la tête dure遲鈍;固執(zhí)
une grosse tête 自負的人
avoir la [une] grosse tête 〈口語〉自命不凡
avoir la tête à ce qu'on fait專心于所做的事
avoir la tête ailleurs心不在焉
se mettre dans la tête de [que], se mettre en tête de [que]料想, 相信
chercher dans sa tête 搜腸刮肚

11. 性格, 脾氣
avoir la tête chaude容易發(fā)火;容易激動
avoir la tête froide沉著冷靜
avoir une tête de cochon [de mule, de bois, de lard]有一副牛脾氣, 固執(zhí)
une forte tête 專橫任性的人
une mauvaise tête 脾氣壞的人;固執(zhí)的人;喜歡吵架的人
n'en faire qu'à sa tête 一意孤行, 自由放任
coup de tête 輕舉妄動

12. 理智, 冷靜
conserver toute sa tête dans le danger在危險面前鎮(zhèn)靜自若
avoir toute sa tête 清楚, 神志清醒
perdre la tête 失去冷靜;失去理智;嚇昏頭
être tombé sur la tête 神志混亂, 有些瘋瘋癲癲

13. 人;人頭
prendre une chose sur sa tête 承擔一件事的責任
mettre un nom sur une tête 把名字和人對上號
par tête , 〈口語〉 par tête de pipe 按人頭, 每人

14. (計算動物的)頭數(shù)
posséder trois cents têtes de bétail有300頭牲口

15. 頂端, 上端;頂部, 上部;球形末端
la tête des arbres樹頂
tête dorée燙金的上切口
la tête du lit床頭
Ce tableau est accroché la tête en bas.這幅畫掛倒了。
tête d'ail大蒜頭
tête d'épingle大頭針的頭
clou à tête ronde圓頭釘
tête de lecture拾音器, 電唱頭
tête d'injection【工程技術(shù)】噴(射)頭
tête à diviser【機械】分度頭
moteur à soupapes en tête (汽車的)頂置氣門發(fā)動機

16. 開頭部分, 開始部分
la tête d'un canal運河的起端
fusée à tête chercheuse帶自動導(dǎo)引頭的火箭
missile à têtes multiples多彈頭導(dǎo)彈
la tête d'un défilé游行隊伍的頭
la tête d'une classe〈轉(zhuǎn)〉班上最好的學(xué)生們
prendre la tête 在最前面;領(lǐng)頭, 帶頭
virer tête à [sur] queue(車輛)掉頭
faire [revenir] tête sur queue〈引申〉〈口語〉一到立即掉頭回去
tête de ligne起點站;出發(fā)點
tête de pont【軍事】灘頭陣地, 橋頭堡;〈引申〉占領(lǐng)灘頭陣地的部隊
tête de chapitre章節(jié)的開頭
tête de liste名單上開頭第一個名字;〈引申〉得第一名的人
être tête d'affiche(演員等)掛頭牌, 領(lǐng)銜演出
produits de tête 【化學(xué)】頭餾份, 初餾份
wagon de tête (緊挨火車頭的)頭一節(jié)車廂
musique en tête 樂隊走在前頭, 樂隊作為前導(dǎo)
Ils furent placés en tête du cortège.他們排在隊伍的前頭。

17. 首, 領(lǐng)頭人, 首領(lǐng), 長

18. tête d'?uf 〈諷刺語〉知識分

à la tête de
loc.prép.
帶領(lǐng), 領(lǐng)導(dǎo)
personnes à la tête d'une entreprise一家企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)人

常見用法
en tête à tête單獨地
ils se sont vus en tête à tête他們單獨會面了
en avoir par-dessus la tête厭煩
avoir la grosse tête狂妄自大
être tête en l'air漫不經(jīng)心
avoir la tête ailleurs想著別的事
faire la tête板起
se casser la tête絞盡

法 語助 手
聯(lián)想
  • esprit   n.m. 靈魂;神靈;精靈,鬼神;思想;精神

avant-garde,  cerveau,  cervelle,  cime,  esprit,  facultés,  figure,  idée,  intellect,  intelligence,  porte-drapeau,  raison,  talon,  crane,  bille,  binette,  bobine (populaire),  bouille,  face,  gueule (populaire)
pied,  arrière,  fin,  queue,  branche,  clampi
同音、近音詞
en-tête,  têt,  tette,  thête,  tète(變位),  tètent(變位),  tètes(變位)
聯(lián)想詞
nuque項,頸背;queue尾,尾巴;main手;gueule嘴,口;crane顱,顱骨;derrière在……的后面;position位置,方位;tronche圓木頭,原木;jambe小腿;machoire頜;cou頸,脖;

1.On me regarde de la tête aux pieds.真人慢速

人們從頭到腳打量我。

2.Elle a la tête ?dans les nuages.真人慢速

她心不在焉的。

3.Dans ce film,il y a des têtes coupées.真人慢速

在這部電影里,前段部分被剪掉了。

4.Il penche la tête en arrière.真人慢速

他把頭向后仰。

5.Il a la tête qui tourne.真人慢速

他頭暈。

6.C'est une idée qui lui est passée par la tête.真人慢速

這個主意就是他靈光一現(xiàn)想出來的。

7.Tu peux lui faire confiance, il a la tête sur les épaules .真人慢速

你可以信任他,他是有理智的人。

8.L'ane est doté d'une grosse tête et de longues oreilles.真人慢速

驢有一枚大頭和兩只長耳朵。

9.Il penche sa tête en bas真人慢速

他低下頭。

10.Elle a un chapeau sur la tête.真人慢速

上戴著一頂帽。

11.Un hélicoptère tourne au dessus de notre tête.真人慢速

一架直升機在我們上盤旋。

12.Il domine ses voisins de la tête et des épaules.真人慢速

他比鄰居們都更勝一籌。

13.J'ai la tête qui tourne, je me sens très mal à l'aise.真人慢速

很暈,我感覺非常不舒服。

14.Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.真人慢速

艾米麗與父親相依為命。

15.Il peut aller partout la tête haute.

〈轉(zhuǎn)〉他可以理直氣壯地到處走。

16.Les deux femmes hochent la tête négativement.

兩個女人搖頭表示不會。

17.J'enlève la tête et les arêtes ?

我把魚頭和魚刺去掉,行嗎?

18.Ma femme a réellement beaucoup de tête.

我妻真的是很聰明

19.Le vin lui est monté la tête.

酒力沖上了他的。

20.Il penche la tête vers ce dessin.

他低頭朝向這幅畫。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 tête 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。