Elle s'est décolorée.

她把頭發(fā)染淡了。

Elle ouvre sa danse hypnotique, et absorbe mon regard décoloré.

她開(kāi)始跳那催眠舞蹈，吸引我黯然失目光。

Par?ailleurs, l'Iraq affirme que ?la?seule méthode à employer pour nettoyer des pelouses et des batiments décolorés consiste à les laver à l'eau?.

伊拉克還說(shuō)，“清理不清潔建筑物和草地唯一辦法是用水沖洗”。

Lors de la session du Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale, le Président de sa Commission d'enquête admet qu'à l'aéroport d'Opa-Locka, au moins un des avions d'Hermanos al Rescate porte toujours les insignes des Forces aériennes américaines. ? La lettre F est un peu décolorée, elle commence à s'effacer mais elle reste néanmoins visible ?.

在國(guó)際民航組織理事會(huì)會(huì)議上，民航組織調(diào)查委員會(huì)主席宣布，在Opa-locka機(jī)場(chǎng)上，“救援兄弟”擁有飛機(jī)中至少有一架有美國(guó)空軍標(biāo)志：“F字母有些褪，似乎是被涂掉了，但仍然可以看出”。