Il est né dans une famille pauvre.

他生在一個(gè)貧困家庭。

Il est né dans une grande famille.

他出生在一個(gè)大家庭。

Il est né sous une bonne étoile.

他生來命好。

Ce bébé est né en 2014.

這個(gè)寶寶是2014年出生的。

Il est né dans l'h?pital situé sur Nanjing road, à Shanghai.

他出生在上海市南京路上的醫(yī)院。

"Je suis né un jour bleu" est un livre écrit par Daniel Tammet.

《生于蔚藍(lán)》是由丹尼爾·達(dá)美所著的一本書。

Il retourne dans le pays où il est né.

他回到了祖國(guó)。

Citoyen américain né aux états-Unis, il parlait un anglais parfait.

奧拉基作為土生土長(zhǎng)的美國(guó)公民，講一口完美的英語。

Ils ont deux filles qui sont nées respectivement en 1990 et 1992.

他們有兩個(gè)女，分別于1990年和1992年出生。

La ville où je suis né se trouve au bord de la mer.

我出生的那個(gè)城市位于海邊。

Selon des découvertes archéologiques, le costume dragon est né t?t sous la dynastie Shang.

根據(jù)考古學(xué)家們的研究，龍袍早在商朝就誕生了。

Son fils est né voici un mois.

他出生已有一個(gè)月了。

Xijin est cochon. Il est né en 1971.

西晉屬豬。他是1971年出生的。

Un homme amoureux est né une seconde fois.

陷入情網(wǎng)的男人就像獲得了一次重生。

Pouvez-vous deviner quel mois je suis né?

你能猜測(cè)個(gè)月我出生？

Irène est né le mille neuf cent quatre-vingt-dix.

伊爾出生于1990年。

Il est né autant de gar?ons que de filles.

出生的男孩和女孩一樣多。

Cooper est né à Philadelphie, américains aux origines italo-irlandaise.

布萊德利·庫(kù)珀出生于費(fèi)城，是有著意大利和愛爾蘭血統(tǒng)的美國(guó)人。

Je parie que vous êtes né au mois d'ao?t.

我敢打賭，你出生在8月。

Que les ondes nées des ébats des poissons composent mon courrier!

鴻雁長(zhǎng)飛光不度，魚龍潛躍水成文。